Lyrics and translation Lucas Boombeat - Ser Quem Eu Sou
Eu
ainda
ando
com
medo
Я
все
еще
хожу
в
страхе
Descendo
o
beco
ou
na
rua
do
doutor
Вниз
по
аллее
или
на
улице
доктора
Mas
eu
levanto
meu
queixo
Но
я
поднимаю
подбородок,
E
se
preciso
eu
bato
no
peito
e
vou
И
если
нужно,
я
ударяю
в
грудь,
и
я
Somos
diferentes
mesmo
Мы
разные,
даже
Filhos
do
gueto
madame
satã
nos
honrou
Детей
из
гетто,
мадам
сатана,
нас
уважал
Canto
bixa
preta
meu
dom
ferramenta
Угол
bixa
черный
мой
подарок
средство
Tesouro
que
minha
alma
lapidou
Сокровище
моей
души
гранила
Ser
quem
eu
sou
e
onde
estou,
soul
Быть
тем,
кто
я
и
где
я,
soul
Me
fez
dor,
slow,
meu
amor,
som
Сделал
мне
боль,
slow,
любовь
моя,
звук
Resgatou
em
troca
me
usou
Спас
в
обмен
на
меня
Me
chamou,
vou,
minha
missão
go
Позвонил
мне,
я,
моя
миссия
go
Transformou
e
proporcionou
flow
Превратил,
и
при
условии
flow
No
pão
que
o
diabo
amassou
На
хлеб,
что
дьявол
замесить
Fugindo
da
mira
da
escopeta
Спасаясь
прицел
дробовика
Fugindo
de
olhares
que
nos
rejeita
Убегая
от
взглядов,
что
отвергает
нас
Caçando
lugares
que
nos
respeita
Охота
мест,
в
отношении
Na
pose
do
close
que
nos
mantenha
В
позе
close
нас
держите
No
grito
da
alma
sedenta
На
крик
души,
жаждущей
Por
cada
morte
sangrenta
За
каждое
убийство,
кровавые
Agora
aguenta
Теперь
держись
Pra
quem
me
quis
na
sarjeta
Для
тех,
кто
покорялся
мне
в
водосточную
трубу
Viado
é
treta,
é
muita
treta
- Ты-это
ерунда,
это
очень
просто
ерунда
Música
religare
Музыка
religare
Que
nada
nos
separe
Что
ничто
не
разлучит
нас
Representando
cores,
amores
lugares,
vou
Изображая
цветы,
любит
места,
я
Invadindo
possibilidades
Вторжение
возможности
Música
religare
Музыка
religare
Que
nada
nos
separe
Что
ничто
не
разлучит
нас
Real
sentido
cultura
hip
hip,
rua,
união
Реальный
направление
культуры
хип-хип,
улица,
союз
E
que
nada
nos
calem
И,
что
нам
ничего
не
молчать
Sigo
honrando
meu
legado
de
nascer
viado
Следую
за
честь
мое
наследие
рождения!
Onde
piso
é
solo
fértil
sangue
derramado
Где
отопление
является
плодородной
почвой,
пролить
кровь
Sigo
honrando
meu
legado
de
nascer
vidado
Следую
за
честь
мое
наследие,
восход
vidado
Solo
fértil
sangue
derramando
Плодородной
почвой,
проливая
кровь
Vida,
labuta,
na
busca
da
escuta
Жизнь,
труд,
в
поисках
прослушивания
Fugindo
da
mira
do
fogo
cruzado,
seguimos
na
luta
Спасаясь
от
mira
перекрестный
огонь,
мы
пошли
в
бой
Pela
pele
escura
a
caminho
da
cura
За
темной
кожи
в
пути
лечения
Eu
ainda
ando
com
medo
Я
все
еще
хожу
в
страхе
Descendo
o
beco
ou
na
rua
do
doutor
Вниз
по
аллее
или
на
улице
доктора
Mas
eu
levanto
meu
queixo
Но
я
поднимаю
подбородок,
E
se
preciso
eu
bato
no
peito
e
vou
И
если
нужно,
я
ударяю
в
грудь,
и
я
Somos
diferentes
mesmo
Мы
разные,
даже
Filhos
do
gueto
madame
satã
nos
honrou
Детей
из
гетто,
мадам
сатана,
нас
уважал
Canto
bixa
preta
meu
dom
ferramenta
Угол
bixa
черный
мой
подарок
средство
Tesouro
que
minha
alma
lapidou
Сокровище
моей
души
гранила
Eu
não
canto
a
liberdade
dos
meus
Я
не
пою
свободу
из
моих
Eu
canto
a
liberdade
de
todos
pra
todos
Я
пою
свободу
все
для
всех
Eu
não
ando
preocupado
com
o
seu
Я
не
хожу
дело
с
вашим
Eu
tô
preocupado
em
acabar
com
esse
trono
Я
я
обеспокоен
тем,
в
итоге
этот
престол
Que
se
foda
o
trono
Ебать
трон
Não
me
encaixo
nesse
seu
jogo
Не
могу
разместить
в
своей
игре
Ciclo
depressivo
vicioso
Цикл
депрессивными
порочный
Mas
se
a
vida
é
um
jogo
Но
если
жизнь-это
игра
Nós
entra
hackea
e
faz
tudo
de
novo
Мы
входите
hackea
и
делает
все
заново
Esse
meu
rap
é
bastardo
Это
мой
рэп
ублюдок
Esse
meu
rap
é
bastardo
Это
мой
рэп
ублюдок
Fruto
da
rejeição
e
traição
com
quem
tá
do
seu
lado
Плоды
отказа
и
предательства,
с
которыми
ведется
на
вашей
стороне
Eu
cansei
do
trocado
Я
устал
от
обменялись
Não
quero
dois
tragos
desse
seu
cigarro
Не
хочу
два
tragos
этого
вашего
сигареты
Já
tá
me
dando
pigarro
Уже
тут
дает
мне
pigarro
Quero
meu
troco
em
vidas,
restabelecidas
Хочу,
чтобы
мои
свести
счеты
в
жизни,
заново
Eu
quero
no
rap
os
viado
Я
хочу,
чтобы
в
рэп-все!
Não
tem
desculpa
deixamos
passar
a
boiada
inteira
Не
есть
оправдание,
мы
позволяем
пройти
boiada
целиком
Sei
que
cê
não
é
causa,
você
é
o
sintoma
Я
знаю,
что
рус-это
не
причина,
вы-это
симптом
Mas
pode
ser
a
solução
do
problema
Но,
может
быть
решение
проблемы
Mona
passou
você
riu
Мона
прошла
ты
смеялся
Quando
ela
virou
a
esquina
enquanto
cês
ria
Когда
она
повернула
за
угол,
в
то
время
как
cês
ria
Foi
morta
viraram
as
costas
nem
viu
Была
убита
отвернулись
и
не
видели
Não
queremos
hipocrisia
Мы
не
хотим
лицемерие
Eu
já
não
mais
ando
com
medo
Я
уже
больше
не
хожу,
боюсь
Do
preconceito
Предрассудки
Sigo
do
jeito
que
eu
sou
Двигаюсь
так,
как
я
Por
isso
levanto
o
queixo
Поэтому
поднимаю
подбородок
E
não
aceito
И
не
принимаю
Bato
no
peito
e
vou
Стучу
в
груди,
и
я
Somos
diferentes
mesmo
Мы
разные,
даже
Filhos
do
gueto
madame
satã
nos
honrou
Детей
из
гетто,
мадам
сатана,
нас
уважал
Canto
bixa
preta
meu
dom
ferramenta
Угол
bixa
черный
мой
подарок
средство
Tesouro
que
minha
alma
lapidou
Сокровище
моей
души
гранила
Eu
já
não
mais
ando
com
medo
Я
уже
больше
не
хожу,
боюсь
Do
preconceito
Предрассудки
Sigo
do
jeito
que
eu
sou
Двигаюсь
так,
как
я
Por
isso
levanto
o
queixo
Поэтому
поднимаю
подбородок
E
não
aceito
И
не
принимаю
Bato
no
peito
e
vou
Стучу
в
груди,
и
я
Somos
diferentes
mesmo
Мы
разные,
даже
Filhos
do
gueto
madame
satã
nos
honrou
Детей
из
гетто,
мадам
сатана,
нас
уважал
Canto
bixa
preta
meu
dom
ferramenta
Угол
bixa
черный
мой
подарок
средство
Tesouro
que
minha
alma
lapidou
Сокровище
моей
души
гранила
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lucas Dos Santos Fidelis, Vitor Machado
Attention! Feel free to leave feedback.