Lyrics and translation Lucas Lex - MOON

MOON

The silence
In speaking
Words that will remain uncovered
You're laughing
At a new one
Should've never seen me never bothered

To notice me at all
Maybe truly small
On the inside
But the outside never shows it
And I'm always the one who blows it
I can see why you tried a new one, now
Why you tried a new one
New one

My eyelids
Are closing
Hopefully they open and I'll see you
A message
Or something
To indicate to me you can be seen through

To notice me at all
Maybe truly small
On the inside
But the outside never shows it
And I'm always the one who blows it
I can see why you tried a new one, now
Why you tried a new one
New one

LUNE

Le silence
Dans mes paroles
Des mots qui resteront cachés
Tu ris
D'un nouveau venu
J'aurais jamais dû te croiser, jamais dû te déranger

Pour que tu me remarques
Peut-être trop petit
À l'intérieur
Mais l'extérieur ne le montre jamais
Et je suis toujours celui qui rate son coup
Je comprends maintenant pourquoi tu as essayé un nouveau, maintenant
Pourquoi tu as essayé un nouveau
Un nouveau

Mes paupières
Se ferment
J'espère qu'elles s'ouvriront et que je te verrai
Un message
Ou quelque chose
Pour me dire que tu peux être vu

Pour que tu me remarques
Peut-être trop petit
À l'intérieur
Mais l'extérieur ne le montre jamais
Et je suis toujours celui qui rate son coup
Je comprends maintenant pourquoi tu as essayé un nouveau, maintenant
Pourquoi tu as essayé un nouveau
Un nouveau