Lucas Lex - rooom impulse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Lex - rooom impulse




rooom impulse
rooom impulse
So if you remember
Alors si tu te souviens
What I was trying to explain yesterday
De ce que j'essayais de t'expliquer hier
And failed to explain
Et que j'ai échoué à t'expliquer
You, you, I love you
Toi, toi, je t'aime
I love you love you love you
Je t'aime t'aime t'aime
Pretty boy, I love you
Beau garçon, je t'aime
I love you love you love you, yeah
Je t'aime t'aime t'aime, ouais
If I can't talk right might not talk at all
Si je ne peux pas parler correctement, je ne parlerai peut-être pas du tout
What's the point, yeah, if I can't get across
Quel est l'intérêt, ouais, si je ne peux pas me faire comprendre
I can't get a point, I am never right
Je n'arrive pas à faire passer un point, je n'ai jamais raison
I could risk it all, maybe take my life
Je pourrais tout risquer, peut-être me suicider
So take me by the hand so I got this (Oh)
Alors prends-moi la main pour que j'ai ça (Oh)
Shut off all the lights, got me nauseous (Huh)
Éteint toutes les lumières, ça me donne la nausée (Hein)
Going faster (What?), cut me off yeah (Yes!)
Aller plus vite (Quoi ?), coupe-moi ouais (Oui !)
Going faster, cut me off
Aller plus vite, coupe-moi
I'm feeling lost and faded
Je me sens perdu et fané
My bones are tired and aching
Mes os sont fatigués et me font mal
My mind has gone to places I don't wanna get out
Mon esprit est allé dans des endroits je ne veux pas sortir
I don't wanna get out
Je ne veux pas sortir
I'm feeling lost and faded
Je me sens perdu et fané
My bones are tired and aching
Mes os sont fatigués et me font mal
My mind has gone to places I don't wanna get out
Mon esprit est allé dans des endroits je ne veux pas sortir
I don't wanna get out
Je ne veux pas sortir
I'm a doldrum, maybe I'm a doldrum
Je suis un spleen, peut-être que je suis un spleen
Just pull a blade and drain my life
Prends juste une lame et vide ma vie
I'm sorry that I'm never what you wanted
Je suis désolé de ne jamais être ce que tu voulais
Just pull a blade and drain my life
Prends juste une lame et vide ma vie
Talk a lot, I don't wanna talk a lot
Je parle beaucoup, je ne veux pas parler beaucoup
When I'm with you I feel that I'll say something wrong
Quand je suis avec toi, j'ai l'impression que je vais dire quelque chose de mal
Take a ride, yeah, get me in throw me out
Fais un tour, ouais, mets-moi dedans et jette-moi dehors
But in the end it'll probably be my fault
Mais au final, ce sera probablement de ma faute
I'm feeling lost and faded
Je me sens perdu et fané
My bones are tired and aching
Mes os sont fatigués et me font mal
My mind has gone to places I don't wanna get out
Mon esprit est allé dans des endroits je ne veux pas sortir
I don't wanna get out
Je ne veux pas sortir
I'm feeling lost and faded
Je me sens perdu et fané
My bones are tired and aching
Mes os sont fatigués et me font mal
My mind has gone to places I don't wanna get out
Mon esprit est allé dans des endroits je ne veux pas sortir
I don't wanna, I don't wanna get out
Je ne veux pas, je ne veux pas sortir
You, you, I love you
Toi, toi, je t'aime
I love you love you love you
Je t'aime t'aime t'aime
Pretty boy, I love you
Beau garçon, je t'aime
I love you love you love you
Je t'aime t'aime t'aime
You, you, I love you
Toi, toi, je t'aime
I love you love you love you
Je t'aime t'aime t'aime
Pretty boy, I love you
Beau garçon, je t'aime
I love you love you love you
Je t'aime t'aime t'aime





Writer(s): Benjamin Lapointe


Attention! Feel free to leave feedback.