Lucas Lit - Iara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Lit - Iara




Iara
Iara
Baby, me pede mais 100
Bébé, demande-moi encore 100
Deixe que eu faço você ir além
Laisse-moi te faire aller plus loin
Sabe que eu faço a tal money rain
Tu sais que je fais pleuvoir de l'argent
Brilho do flash reflete na chains
La lumière du flash se reflète sur les chaînes
Me pede isso tudo que eu dou (que eu dou)
Demande-moi tout ça, je te le donne (je te le donne)
Pode levantar seu voo
Tu peux prendre ton envol
Mas amanhã eu que vou
Mais demain, c'est moi qui partirai
Ah-uuh
Ah-uuh
Meia-noite ela uiva
À minuit, elle hurle
Gata, relaxa e não surta
Chérie, détends-toi et ne t'énerve pas
Toma esse suquin' de uva
Prends ce jus de raisin
Ah-uuh
Ah-uuh
Meia-noite ela uiva
À minuit, elle hurle
Gata, relaxa e não surta
Chérie, détends-toi et ne t'énerve pas
Toma esse suquin' de uva
Prends ce jus de raisin
Então vem, Iara
Alors viens, Iara
Sei que quer Prada
Je sais que tu veux du Prada
Um dia de dama
Une journée de princesse
Andar numa lancha
Se promener en bateau
Joga na minha cara, Isso é coisa rara
Jette-le moi à la figure, c'est rare
Pede coisa cara, sei que se amarra
Demande des choses chères, je sais que tu aimes ça
Tu não resiste e insiste
Tu ne résistes pas et tu insistes
Que eu faça de novo
Que je le fasse encore
Essa bitch num existe
Cette fille n'existe pas
E me pede mais fogo (straigh up)
Et demande-moi encore du feu (straigh up)
E eu... não vou negar
Et moi... je ne vais pas refuser
Meu Deus, vem me ajudar
Mon Dieu, viens m'aider
Ela quer gastar
Elle veut juste dépenser
Ela quer gastar
Elle veut juste dépenser
Então sente o sabor, sente o frescor
Alors ressens la saveur, ressens la fraîcheur
Água pura com gostin' de amor
De l'eau pure avec un goût d'amour
Ela me pergunta pra onde que eu vou (eu vou)
Elle me demande je vais (je vais)
Se tu quiser ir eu te levo, amor (amor)
Si tu veux y aller, je t'emmène, mon amour (mon amour)
Férias no caribe ou no Equador?
Des vacances aux Caraïbes ou en Équateur ?
5K de ice no pescoço
5K de glace juste autour du cou
Ela dança pra mim, eu faço chover
Elle danse pour moi, je fais juste pleuvoir
Fake friends eu vejo tremer
Les faux amis, je les vois trembler
Baby, olha eu no céu
Bébé, regarde-moi là-haut dans le ciel
Bem perto das estrelas
Tout près des étoiles
Ninguém vai me parar
Personne ne m'arrêtera
Ninguém vai me alcançar
Personne ne me rattrapera
Sente essa vibe no topo da brisa
Ressens cette ambiance au sommet de la brise
Baby, me pede mais 100
Bébé, demande-moi encore 100
Deixa que eu faço você ir além
Laisse-moi te faire aller plus loin
Sabe que eu faço a tal money rain
Tu sais que je fais pleuvoir de l'argent
Brilho do flash reflete na chains
La lumière du flash se reflète sur les chaînes
Me pede isso tudo que eu te dou
Demande-moi tout ça, je te le donne
Pode levantar seu voo
Tu peux prendre ton envol
Mas amanhã eu que vou
Mais demain, c'est moi qui partirai
Ah-uuh
Ah-uuh
Meia-noite ela uiva
À minuit, elle hurle
Gata, relaxa e não surta
Chérie, détends-toi et ne t'énerve pas
Toma esse suquin' de uva
Prends ce jus de raisin
Ah-uuh
Ah-uuh
Meia-noite ela uiva
À minuit, elle hurle
Gata, relaxa e não surta
Chérie, détends-toi et ne t'énerve pas
Toma esse suquin' de uva
Prends ce jus de raisin
Baby, relaxa e não surta
Bébé, détends-toi et ne t'énerve pas





Writer(s): Lucas Lit

Lucas Lit - Iara
Album
Iara
date of release
05-04-2021

1 Iara


Attention! Feel free to leave feedback.