Lucas Llani - Interesada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Llani - Interesada




Interesada
Intéressée
Yeah, okay okay, Aja
Ouais, okay okay, Aja
Yeah
Ouais
Ella me
Elle me
Ella me
Elle me
Ella me dice que está enamorada
Elle me dit qu'elle est amoureuse
(Que está enamorada)
(Qu'elle est amoureuse)
Pero pa' que es una interesada
Mais pour moi, c'est une intéressée
Me pregunta to' lo día de la semana
Elle me demande tous les jours de la semaine
(To' lo' dia' e' la semana)
(Tous les jours de la semaine)
A que hora nos veremos mañana?
À quelle heure on se verra demain ?
(Nos veremos mañana)
(On se verra demain)
Ella me dice que está enamorada
Elle me dit qu'elle est amoureuse
(Que está enamorada)
(Qu'elle est amoureuse)
Pero pa' mi que es una interesada
Mais pour moi, c'est une intéressée
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
No quiere adidas, quiere balenciaga
Elle ne veut pas d'Adidas, elle veut de Balenciaga
(Quiere balenciaga)
(Elle veut de Balenciaga)
Gasto lo que sea por tenerla en mi cama
Je dépense tout ce que je peux pour l'avoir dans mon lit
Quiere salir a cenar, salir a gastar (Huh?, What?)
Elle veut sortir dîner, sortir dépenser (Hein ? Quoi ?)
La cuenta de banco me quiere explotar (Yeah, nah)
Mon compte bancaire veut exploser (Ouais, non)
Salimo a tomar, salimo a bailar
On sort boire, on sort danser
Le doy mi tarjeta y a me da igual (Yeah)
Je lui donne ma carte et ça m'est égal (Ouais)
Que es lo que quiere' (Huh?)
Qu'est-ce que tu veux ? (Hein ?)
Yo se lo que quiere
Je sais ce qu'elle veut
Ella solo quiere verme cuando le conviene (Yeah)
Elle veut juste me voir quand ça lui convient (Ouais)
Que es lo que tu quiere' (Yeah)
Qu'est-ce que tu veux ? (Ouais)
Yo lo que quiere (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Je sais ce qu'elle veut (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Quiere carteras de gucci y billete de a cienes
Elle veut des sacs Gucci et des billets de cent
Ella me dice que está enamorada
Elle me dit qu'elle est amoureuse
(Nah)
(Non)
Quiere que por su cumpleaños la lleve a bahamas (Noup)
Elle veut que pour son anniversaire, je l'emmène aux Bahamas (Non)
Solo quiere cosas caras
Elle veut juste des choses chères
Joyas que sean en oro bañadas (Yeah)
Des bijoux en or plaqué (Ouais)
Solo quiere gucci y Prada (nah)
Elle veut juste du Gucci et du Prada (non)
Nos vamos de compras, ella nunca paga (Nope)
On va faire du shopping, elle ne paye jamais (Non)
Antes no me respondía (No me respondia)
Avant, elle ne me répondait pas (Elle ne me répondait pas)
Lancé nueva canción y ahora me escribe to' los días (Todos los dias)
J'ai sorti un nouveau morceau et maintenant elle m'écrit tous les jours (Tous les jours)
Ayyy que hipocresía (Que hipocresia)
Ayyy, quelle hypocrisie (Quelle hypocrisie)
Ahora que estoy cabrón
Maintenant que je suis un mec bien
Dice que solo es mia (Que solo es mia yeah)
Elle dit qu'elle est juste à moi (Qu'elle est juste à moi, ouais)
Ella me dice que está enamorada
Elle me dit qu'elle est amoureuse
(Que está enamorada)
(Qu'elle est amoureuse)
Pero pa que es una interesada
Mais pour moi, c'est une intéressée
(Está interesada)
(Elle est intéressée)
Me pregunta to lo día de la semana
Elle me demande tous les jours de la semaine
(To' lo' dia' e' la semana)
(Tous les jours de la semaine)
A que hora nos veremos mañana?
À quelle heure on se verra demain ?
(Nos veremos mañana)
(On se verra demain)
Ella me dice que está enamorada
Elle me dit qu'elle est amoureuse
(Que está enamorada)
(Qu'elle est amoureuse)
Pero pa' mi que es una interesada
Mais pour moi, c'est une intéressée
(Es una interesada)
(C'est une intéressée)
No quiere adidas, quiere balenciaga
Elle ne veut pas d'Adidas, elle veut de Balenciaga
(Quiere balenciaga)
(Elle veut de Balenciaga)
Gasto lo que sea por tenerla en mi cama
Je dépense tout ce que je peux pour l'avoir dans mon lit
(Por tenerla en mi cama)
(Pour l'avoir dans mon lit)
Lucas LLani, Lucas LLani
Lucas LLani, Lucas LLani





Writer(s): Lucas Pacheco

Lucas Llani - Interesada
Album
Interesada
date of release
17-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.