Lucas Lucco feat. Diego & Victor Hugo - B.O. Grande Demais - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Lucco feat. Diego & Victor Hugo - B.O. Grande Demais - Ao Vivo




B.O. Grande Demais - Ao Vivo
B.O. Grande Demais - En direct
Isso é rolé diferenciado
C'est un truc différent
Vem, WT e Leryn, vem
Viens, WT et Leryn, viens
Minha intenção era sair, ficar de boa
Mon intention était juste de sortir, de me détendre
Nenhuma intenção além de beijar umas boca
Aucune intention autre que d'embrasser quelques bouches
Qualquer coisa que tire
Tout ce qui enlève
Aquele problema da minha mente
Ce problème dans mon esprit
No meio do rolé chegou no meu ouvido
Au milieu de la fête, j'ai entendu
Notícias de que eu 'tava correndo perigo
Des nouvelles que j'étais en danger
Olha ali na frente com a taça na mão
Regarde là-bas, devant, avec une coupe à la main
É o ponto fraco do meu coração
C'est le point faible de mon cœur
De vestidinho rosa de longe eu vendo
En petite robe rose, je te vois de loin
Nem vou chegar perto
Je ne vais même pas m'approcher
Que vai rolar sentimento, ai
Parce que des sentiments vont naître, oh
Ela é B.O. grande demais
Tu es un B.O. beaucoup trop grand
Com esse cabelo solto
Avec ces cheveux lâchés
Me encarando e me querendo
Tu me regardes et tu me veux
te desejando aqui no meu pensamento, ai
Je te désire déjà dans mes pensées, oh
Ela é B.O. grande demais
Tu es un B.O. beaucoup trop grand
Chega pra esse rolé, Diego e Victor Hugo
Viens pour cette fête, Diego et Victor Hugo
Diferenciado, hein (vamo lá)
Différent, hein (allons-y)
Lucas Lucco e Diego e Victor Hugo
Lucas Lucco et Diego et Victor Hugo
É nóis, 'tamo aqui,
C'est nous, on est là, ok
No meio do rolé chegou no meu ouvido
Au milieu de la fête, j'ai entendu
Notícias de que eu 'tava correndo perigo
Des nouvelles que j'étais en danger
Olha ali na frente com a taça na mão
Regarde là-bas, devant, avec une coupe à la main
Era o ponto fraco do meu coração
C'était le point faible de mon cœur
De vestidinho rosa, de longe eu vendo
En petite robe rose, je te vois de loin
Nem vou chegar perto
Je ne vais même pas m'approcher
Que vai rolar sentimento, ai (vem, e vem)
Parce que des sentiments vont naître, oh (viens, et viens)
Ela é B.O. grande demais
Tu es un B.O. beaucoup trop grand
Com esse cabelo solto
Avec ces cheveux lâchés
Me encarando e me querendo
Tu me regardes et tu me veux
te desejando aqui no meu pensamento, ai (o quê?)
Je te désire déjà dans mes pensées, oh (quoi?)
Ela é B.O. grande demais (vem, Lucas Lucco)
Tu es un B.O. beaucoup trop grand (viens, Lucas Lucco)
De vestidinho rosa de longe eu vendo
En petite robe rose, je te vois de loin
Nem vou chegar perto
Je ne vais même pas m'approcher
Que vai rolar sentimento, ai
Parce que des sentiments vont naître, oh
Ela é B.O. grande demais
Tu es un B.O. beaucoup trop grand
Com esse cabelo solto
Avec ces cheveux lâchés
Me encarando e me querendo
Tu me regardes et tu me veux
te desejando aqui no meu pensamento, ai
Je te désire déjà dans mes pensées, oh
Ela é B.O grande demais
Tu es un B.O. beaucoup trop grand
Diego e Victor Hugo (faz barulho pra Diego e Victor Hugo)
Diego et Victor Hugo (fais du bruit pour Diego et Victor Hugo)
(Rolé diferenciado) Diego e Victor Hugo e Lucas Lucco
(Fête différente) Diego et Victor Hugo et Lucas Lucco
É pra tocar no paredão, moçada
C'est pour jouer sur le mur, les gars
Ela B.O. grande demais (faz um barulhão Goiânia)
Tu es un B.O. beaucoup trop grand (fais un raffut Goiânia)
'Brigado, meu irmão ('brigado, muito obrigado)
'Merci, mon frère ('merci, merci beaucoup)
Que honra, Lucas ('brigado, vai em paz)
Quel honneur, Lucas ('merci, va en paix)
doido, tamo junto e misturado ('brigado)
Tu es fou, on est ensemble et mélangés ('merci)
Tenho certeza que essa moda vai tocar
Je suis sûr que cette chanson va jouer
Em todos os paredões do Brasil (muito, esquece)
Sur tous les murs du Brésil (beaucoup, oublie)
'Brigado, era (tamo junto)
'Merci, c'était ça (on est ensemble)
Que pipoco (obrigado a vocês)
Quel boom (merci à vous)





Lucas Lucco feat. Diego & Victor Hugo - B.O. Grande Demais (Ao Vivo)
Album
B.O. Grande Demais (Ao Vivo)
date of release
18-11-2021



Attention! Feel free to leave feedback.