Lucas Lucco - Panfleto (feat. Mc Don Juan) [Ao Vivo] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Lucco - Panfleto (feat. Mc Don Juan) [Ao Vivo]




Panfleto (feat. Mc Don Juan) [Ao Vivo]
Panfleto (feat. Mc Don Juan) [En direct]
Isso é rolê diferenciado, é
C'est une promenade différente, c'est
Era pra terminar de boa
C'était censé se terminer bien
Mas não quis sair por baixo
Mais tu n'as pas voulu partir en douceur
com tempo e bem à toa
Tu as du temps et tu t'ennuies
Pra inventar tanto boato
Pour inventer autant de rumeurs
que eu falado na cidade
Puisque je suis mal parlé en ville
E pra tentar justificar é tarde
Et pour essayer de justifier, il est trop tard
Eu vou usar a fama que deu pra mim
Je vais utiliser la renommée que tu m'as donnée
Assim, comigo, comigo vem
Alors, avec moi, avec moi viens
Hoje eu vou chapar
Aujourd'hui je vais me saouler
Distribuir meu beijo igual panfleto
Distribuer mes baisers comme des tracts
E pode me pegar
Et tu peux me prendre
E se quiser levar para casa eu deixo
Et si tu veux me ramener à la maison, je te laisse
Hoje eu vou chapar
Aujourd'hui je vais me saouler
Distribuir meu beijo igual panfleto
Distribuer mes baisers comme des tracts
E pode me pegar
Et tu peux me prendre
E se quiser levar pra casa eu deixo
Et si tu veux me ramener à la maison, je te laisse
que eu mal falado mesmo (já que eu mal falado mesmo)
Puisque je suis mal parlé de toute façon (puisque je suis mal parlé de toute façon)
que eu mal falado mesmo
Puisque je suis mal parlé de toute façon
Chega ae Don Juan (vamo que vamo que vamo)
Viens Don Juan (allez, allez, allez)
Isso é rolê diferenciado
C'est une promenade différente
Vem, vem, vem
Viens, viens, viens
Nunca prometi que ia ser seu
Je n'ai jamais promis que je serais juste à toi
Não te iludi, você que se comprometeu
Je ne t'ai pas trompé, c'est toi qui t'es engagé
Foi porque tu quis, não vem pa na minha
C'était parce que tu le voulais, ne viens pas me chercher
Sempre deixei claro que eu sou da putaria, ô putaria
J'ai toujours dit clairement que j'étais une salope, oh salope
Então vai, então vai, então vai
Alors vas-y, alors vas-y, alors vas-y
que eu mal falado na cidade
Puisque je suis mal parlé en ville
E pra tentar justificar é tarde
Et pour essayer de justifier, il est trop tard
Eu vou usar a fama que deu pra mim
Je vais utiliser la renommée que tu m'as donnée
Assim, assim, assim, assim
Alors, alors, alors, alors
Hoje eu vou chapar
Aujourd'hui je vais me saouler
Distribuir meu beijo igual panfleto
Distribuer mes baisers comme des tracts
E pode me pegar
Et tu peux me prendre
E se quiser levar pra casa eu deixo
Et si tu veux me ramener à la maison, je te laisse
Hoje eu vou chapar
Aujourd'hui je vais me saouler
Distribuir meu beijo igual panfleto
Distribuer mes baisers comme des tracts
E pode me pegar
Et tu peux me prendre
E se quiser levar pra casa eu deixo
Et si tu veux me ramener à la maison, je te laisse
que eu mal falado mesmo (isso que é foda)
Puisque je suis mal parlé de toute façon (c'est ça qui est cool)
que eu mal falado mesmo
Puisque je suis mal parlé de toute façon
E faz barulho Goiânia
Et fais du bruit Goiânia
É Don Juan e Lucas Lucco (vamo que vamo que vamo)
C'est Don Juan et Lucas Lucco (allez, allez, allez)
que eu mal falado mesmo
Puisque je suis mal parlé de toute façon





Writer(s): Felipe Arná, Juan Marcus, Mc Don Juan, Paulinho Cokito, Renato Campeiro


Attention! Feel free to leave feedback.