Lyrics and translation Lucas Lucco feat. Mr. Catra - Princesinha
Tá
doida
é?
Tá
louca
é?
Tu
es
folle,
non
? Tu
es
dingue,
non
?
Tá
chapada,
tá
doidona,
doidona
Tu
es
bourrée,
tu
es
folle,
folle
Tá
louca
é?
Tá
doida
é?
Tu
es
dingue,
non
? Tu
es
folle,
non
?
Tá
chapada,
tá
doidona,
doidona
Tu
es
bourrée,
tu
es
folle,
folle
Vem
princesinha!
(Vem,
vem!)
Viens,
petite
princesse
! (Viens,
viens
!)
Olha
só
como
que
ela
tá
com
a
buceta
Regarde
comme
elle
a
sa
chatte
Facinho
arrastar
Facile
à
traîner
Vamo'
que
vamo',
tá
chapada,
tá
doidona
On
y
va,
on
y
va,
elle
est
bourrée,
elle
est
folle
Elas
sabem
do
que
eu
tô
falando
Elles
savent
de
quoi
je
parle
Em
frente
ao
espelho
duas
horas
se
arrumando
(Vamo'
que
vamo')
Deux
heures
devant
le
miroir
à
se
préparer
(On
y
va,
on
y
va)
Cabelo
impecável,
perfume
importado
Cheveux
impeccables,
parfum
importé
Vestido
colado
ela
tá
demais
Robe
moulante,
elle
est
trop
belle
A
noite
passou,
e
o
que
restou
La
nuit
est
passée,
et
ce
qui
reste
Passou
da
conta
ela
bebeu
demais
(Tá
chapada)
Elle
a
trop
bu
(Elle
est
bourrée)
Batom
rebocado,
cabelo
bagunçado
Rouge
à
lèvres
étalé,
cheveux
en
désordre
Bem
mais
safada
que
e
o
normal
Beaucoup
plus
coquine
que
d'habitude
Já
desceu
do
salto,
tá
bem
mais
humilde
Elle
a
déjà
enlevé
ses
talons,
elle
est
beaucoup
plus
humble
Bebinha
que
só
começa
a
delirar
Une
petite
fille
qui
commence
à
délirer
Chega
princesinha
e
sai
mendiga
Arrivée
princesse
et
sortie
mendiante
Com
o
sapato
na
mão
e
o
vestido
lá
em
cima
Avec
ses
chaussures
à
la
main
et
sa
robe
en
haut
No
começo
da
balada
é
a
top
sem
igual
Au
début
de
la
soirée,
c'est
la
top
sans
égal
Mas
agora
princesinha
vai
embora
Mais
maintenant,
petite
princesse,
tu
vas
t'en
aller
Tá
doida
é?
Tá
louca
é?
Tu
es
folle,
non
? Tu
es
dingue,
non
?
Tá
chapada,
tá
doidona,
doidona
Tu
es
bourrée,
tu
es
folle,
folle
Tá
louca
é?
Tá
doida
é?
Tu
es
dingue,
non
? Tu
es
folle,
non
?
Tá
chapada,
tá
doidona,
doidona
Tu
es
bourrée,
tu
es
folle,
folle
Lucas
Lucco
e
Mr.
Catra
Lucas
Lucco
et
Mr.
Catra
A
parceria
tá
fechada!
Le
partenariat
est
scellé
!
Valeu
Lucas
Lucco
Merci
Lucas
Lucco
O
bagullho
é
desse
jeito
mesmo,
meu
parceiro
C'est
comme
ça,
mon
pote
Olha
aí
quem
chegou!
Regardez
qui
est
arrivé
!
Chegou,
chegando
a
melhor
da
balada
Elle
est
arrivée,
la
meilleure
de
la
soirée
Louca,
doidona
olha
só
tá
chapada
Folle,
dingue,
regarde,
elle
est
bourrée
Chegou
ouriçando
a
rapaziada
Elle
est
arrivée,
elle
excite
les
mecs
Robou
a
cena
a
mais
empolgada
Elle
a
volé
la
vedette,
la
plus
excitée
Rebolando
com
tesão,
abala
a
situação
Elle
se
déhanche
avec
du
désir,
elle
secoue
la
situation
Tá
chapada
mas
é
top,
delícia
na
pegação
Elle
est
bourrée,
mais
elle
est
top,
un
délice
pour
la
baise
Tá
doida?
Tá
louca?
Tu
es
folle
? Tu
es
dingue
?
(Vem
com
o
negão)
(Viens
avec
le
black)
Tá
doida
é?
(Vem!)
Tá
louca
é?
Tu
es
folle,
non
? (Viens
!)
Tu
es
dingue,
non
?
Tá
chapada,
tá
doidona,
doidona
Tu
es
bourrée,
tu
es
folle,
folle
Tá
louca
é?
Tá
doida
é?
Tu
es
dingue,
non
? Tu
es
folle,
non
?
Tá
chapada,
tá
doidona,
doidona
Tu
es
bourrée,
tu
es
folle,
folle
Chega
princesinha
e
sai
mendiga
Arrivée
princesse
et
sortie
mendiante
Com
o
sapato
na
mão
e
o
vestido
lá
em
cima
Avec
ses
chaussures
à
la
main
et
sa
robe
en
haut
No
começo
da
balada
é
a
top
sem
igual
Au
début
de
la
soirée,
c'est
la
top
sans
égal
Mas
agora
princesinha
vai
embora
heim
Mais
maintenant,
petite
princesse,
tu
vas
t'en
aller
Tá
louca
é?
Tá
doida
é?
Tu
es
dingue,
non
? Tu
es
folle,
non
?
Tá
chapada,
tá
doidona,
doidona
Tu
es
bourrée,
tu
es
folle,
folle
Tá
louca
é?
Tá
doida
é?
Tu
es
dingue,
non
? Tu
es
folle,
non
?
Tá
chapada,
tá
doidona,
doidona
Tu
es
bourrée,
tu
es
folle,
folle
Tá
louca
heim
(Louca)
Tu
es
dingue
(Folle)
Tá
doida
demais
(Doidona)
Tu
es
trop
folle
(Folle)
Tá
chapada,
tá
doidona,
doidona
Tu
es
bourrée,
tu
es
folle,
folle
Tá
louca
é
(Muito
louca)
Tu
es
dingue
(Très
folle)
Tá
doida
é
(doidona)
Tu
es
folle
(Folle)
Tá
chapada,
tá
doidona,
doidona
Tu
es
bourrée,
tu
es
folle,
folle
Se
tá
chapada
Si
tu
es
bourrée
Tá
doidona,
já
viu
Tu
es
folle,
tu
vois
Vira
Madona!
Deviens
Madona
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lucas Correa De Oliveira, Jose Andre De Araujo E Souza, Wagner Domingues Costa
Attention! Feel free to leave feedback.