Lucas Lucco - Calor do Momento (feat. Padre Fábio de Melo) [Ao Vivo] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucas Lucco - Calor do Momento (feat. Padre Fábio de Melo) [Ao Vivo]




Calor do Momento (feat. Padre Fábio de Melo) [Ao Vivo]
Жар момента (совместно с падре Фабио де Мело) [Ao Vivo]
Deixe a poeira baixar, um pouquinho de espaço
Дай пыли осесть, дай немного пространства,
Deixa o clima esfriar
Дай страстям утихнуть.
É que no calor do momento a gente fala o que quer
Ведь в пылу момента мы говорим, что хотим,
E ouve o que não quer, faz o que não deve fazer
И слышим, что не хотим, делаем, что не должны,
Ninguém quer dar o braço a torcer
Никто не хочет уступать,
E um machuca o outro sem querer
И мы раним друг друга не желая того.
Mas quando a gente se afasta o coração assusta
Но когда мы отдаляемся, сердце сжимается от страха,
Não adianta ficar discutindo quem leva a culpa
Бесполезно спорить, кто виноват.
Nessa hora não importa mais se é minha ou se é sua
В этот момент неважно, моя вина или твоя,
Em qualquer lugar que cabe amor também cabe desculpa
Где есть место для любви, там есть место и для прощения.
Mas quando a gente se afasta o coração assusta
Но когда мы отдаляемся, сердце сжимается от страха,
Não adianta ficar discutindo quem leva a culpa
Бесполезно спорить, кто виноват.
Nessa hora não adiante mais se é minha ou se é sua
В этот момент неважно, моя вина или твоя,
Em qualquer lugar que cabe amor também cabe desculpa
Где есть место для любви, там есть место и для прощения.
Porque o amor é possível aos que se perdoam
Ведь любовь возможна только для тех, кто прощает,
Aos que se reencontram aos que pedem desculpas
Для тех, кто снова находит друг друга, для тех, кто просит прощения.
É que no calor do momento a gente fala o que quer
Ведь в пылу момента мы говорим, что хотим,
Ouve o que não quer, faz o que não deve fazer
Слышим, что не хотим, делаем, что не должны,
Ninguém quer dar o braço a torcer
Никто не хочет уступать,
E um machuca o outro sem querer
И мы раним друг друга не желая того.
Mas quando a gente se afasta o coração assusta
Но когда мы отдаляемся, сердце сжимается от страха,
Não adianta ficar discutindo quem leva a culpa
Бесполезно спорить, кто виноват.
Nessa hora não importa mais se é minha ou se é sua
В этот момент неважно, моя вина или твоя,
Em qualquer lugar que cabe amor também cabe desculpa
Где есть место для любви, там есть место и для прощения.
Mas quando a gente se afasta o coração assusta
Но когда мы отдаляемся, сердце сжимается от страха,
Não adianta ficar discutindo quem leva a culpa
Бесполезно спорить, кто виноват.
Nessa hora não importa mais se é minha ou se é sua
В этот момент неважно, моя вина или твоя,
Em qualquer lugar que cabe amor também cabe desculpa
Где есть место для любви, там есть место и для прощения.
Em qualquer lugar que cabe amor também cabe desculpa
Где есть место для любви, там есть место и для прощения.





Writer(s): marcello henrique


Attention! Feel free to leave feedback.