Lucas Lucco feat. Victor Hugo & Americano - Bebo Dobrado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Lucco feat. Victor Hugo & Americano - Bebo Dobrado




Bebo Dobrado
Bebo Dobrado
Eu nem bebia agora virei sócio do buteco
Je ne buvais pas, maintenant je suis un habitué du bar
To pra dar um treco e ela nem ai
Je suis prêt à te faire craquer et tu n'y fais même pas attention
E eu estou aqui debruçado na mesa
Je suis là, penché sur la table
Não ta nada beleza
Tout ne va pas bien
O moça faz assim não
Ne fais pas ça, mon amour
Se não meu coração empaca
Sinon, mon cœur va s'arrêter
Eu bebo pra afogar a magoa
Je bois pour noyer mon chagrin
Mas agora não é de ver que a danada nada
Mais maintenant, je vois que tu ne fais rien
Sempre quando toca um modão apaixonado
Chaque fois que joue un modão amoureux
Bebo dobrado
Je bois doublement
no gargalo
Juste au goulot
Troco a dor de amor por uma caixa de latinha
J'échange la douleur de l'amour pour une caisse de canettes
Cachaça com viola
Cachaça avec de la guitare
Ô trem que combina
C'est un mélange parfait
Sempre quando toca um modão apaixonado
Chaque fois que joue un modão amoureux
Bebo dobrado
Je bois doublement
no gargalo
Juste au goulot
Troco a dor de amor por uma caixa de latinha
J'échange la douleur de l'amour pour une caisse de canettes
Cachaça com viola
Cachaça avec de la guitare
Ô trem que combina
C'est un mélange parfait
Eu nem bebia agora virei sócio do buteco
Je ne buvais pas, maintenant je suis un habitué du bar
To pra dar um treco e ela nem ai
Je suis prêt à te faire craquer et tu n'y fais même pas attention
E eu estou aqui debruçado na mesa
Je suis là, penché sur la table
Não ta nada beleza
Tout ne va pas bien
Moça faz assim não
Ne fais pas ça, mon amour
Se não meu coração empaca
Sinon, mon cœur va s'arrêter
Bebo pra afogar a magoa
Je bois pour noyer mon chagrin
Mas agora não é de ver que a danada nada
Mais maintenant, je vois que tu ne fais rien
Sempre quando toca um modão apaixonado
Chaque fois que joue un modão amoureux
Bebo dobrado
Je bois doublement
no gargalo
Juste au goulot
Troco a dor de amor por uma caixa de latinha
J'échange la douleur de l'amour pour une caisse de canettes
Cachaça com viola
Cachaça avec de la guitare
Ô trem que combina
C'est un mélange parfait
Sempre quando toca um modão apaixonado
Chaque fois que joue un modão amoureux
Bebo dobrado
Je bois doublement
no gargalo
Juste au goulot
Troco a dor de amor por uma caixa de latinha
J'échange la douleur de l'amour pour une caisse de canettes
Cachaça com viola
Cachaça avec de la guitare
Ô trem que combina
C'est un mélange parfait
Sempre quando toca um modão apaixonado
Chaque fois que joue un modão amoureux
Bebo dobrado
Je bois doublement
no gargalo
Juste au goulot
Troco a dor de amor por uma caixa de latinha
J'échange la douleur de l'amour pour une caisse de canettes
Cachaça com viola
Cachaça avec de la guitare
Ô trem que combina
C'est un mélange parfait
Sempre quando toca um modão apaixonado
Chaque fois que joue un modão amoureux
Bebo dobrado
Je bois doublement
no gargalo
Juste au goulot
Troco a dor de amor por uma caixa de latinha
J'échange la douleur de l'amour pour une caisse de canettes
Cachaça com viola
Cachaça avec de la guitare
Ô trem que combina
C'est un mélange parfait
Cachaça com viola
Cachaça avec de la guitare
Ô trem que combina
C'est un mélange parfait





Writer(s): Everton Domingos De Matos, Lara Menezes, Fernanda Soares, Ray Antonio, Dayane Camargo, Victor Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.