Lucas Lucco feat. Wesley Safadão - Sua Linda (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Lucco feat. Wesley Safadão - Sua Linda (Bonus Track)




Sua Linda (Bonus Track)
Votre beauté (Piste bonus)
Me diz em qual cantada
Dites-moi quelle réplique
Que você vai cair
Vous fera tomber
pra facilitar
Juste pour simplifier
Você vem sempre aqui?
Venez-vous toujours ici ?
Pois eu ando vindo
Car je ne viens que
Quando você vem
Lorsque vous venez
Meu Deus, eu não sabia que boneca andava
Mon Dieu, je ne savais pas que les poupées marchaient
Se eu te desse um nome
Si je vous donnais un nom
De Thaís eu chamava
Je vous appellerais Thaïs
Hoje é seu dia
Aujourd'hui, c'est votre jour
Thaíspetacular
Thaïssensationnelle
Deixa eu te perguntar
Laissez-moi vous demander
Se é seu aniversário?
C'est votre anniversaire ?
de parabéns
Félicitations
Olhei no dicionário
J'ai regardé dans le dictionnaire
E na palavra linda
Et dans le mot beauté
Tinha uma foto sua (era você)
Il y avait une photo de vous (c'était vous)
Se seu cachorro tem algum telefone
Si votre chien a un téléphone
Pede ele pra mim
Demandez-lui pour moi
Pra eu perguntar seu nome
Pour que je puisse vous demander votre nom
Pra eu poder explicar o motivo do seu tombo
Pour que je puisse expliquer la raison de votre chute
Do céu você caiu
Vous êtes tombée du ciel
Ei, sua linda
Hé, ma belle
Seu defeito ta na sua boca
Votre défaut est sur vos lèvres
Me diz porque ela ainda não ta aqui na minha boca
Dites-moi pourquoi elle n'est pas encore sur les miennes
Eu não sou pedreiro
Je ne suis pas maçon
Mas quando você passar
Mais quand vous passerez
Eu também vou falar
Je dirai aussi
Gostosa! Delícia!
Belle ! Délicieuse !
Eu também vou gritar
Je crierai aussi
Gostosa! Delícia
Belle ! Délicieuse !
Quando você passar
Quand vous passerez





Writer(s): Denner Ferrari, Lucas Lucco


Attention! Feel free to leave feedback.