Lucas Lucco - Foi Daquele Jeito (part. Fernando e Sorocaba) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucas Lucco - Foi Daquele Jeito (part. Fernando e Sorocaba)




Foi Daquele Jeito (part. Fernando e Sorocaba)
Было что-то типа того (совместно с Fernando e Sorocaba)
Vishi, perfeito!
Вишь, идеально!
Foi tapa na bunda,
Шлепки по попке,
Na cara, puxão de cabelo,
По лицу, дерганье за волосы,
Na cama, no chão e no banheiro.
В кровати, на полу и в ванной.
Foi daquele jeito!
Было что-то типа того!
Tava de blusinha amarela,
Была в желтой блузке,
Jeito safadinho que é bem a cara dela.
С провокационным видом, который ей так идет.
Eu cheguei xavecando, papo de gavião,
Я начал клеить тебя, разговор настоящего мачо,
Pedi seu telefone mas não me deu atenção.
Попросил твой телефон, но ты не обратила на меня внимания.
E ainda pediu pra amiga dela me falar
И еще попросила подругу сказать мне,
Que tava namorando, pra não a incomodar.
Что ты встречаешься с кем-то, чтобы я тебя не беспокоил.
Mas quando eu vi a amiga dela,
Но когда я увидел твою подругу,
Fiquei arrepiado, parti pra cima dela.
У меня мурашки по коже побежали, я переключился на нее.
Eu fui me aproximando, chamando sua atenção,
Я начал с ней сближаться, привлекая ее внимание,
Daí que a sua amiga caiu na do meninão.
И тут твоя подруга попалась на удочку.
Você não quis, vishi, perfeito!
Ты не захотела, вишь, идеально!
Sua amiga quis, e foi daquele jeito.
Твоя подруга захотела, и было что-то типа того.
Foi tapa na bunda,
Шлепки по попке,
Na cara, puxão de cabelo,
По лицу, дерганье за волосы,
Na cama, no chão e no banheiro.
В кровати, на полу и в ванной.
Foi daquele jeito!
Было что-то типа того!
Você não quis, vishi, perfeito!
Ты не захотела, вишь, идеально!
Sua amiga quis, e foi daquele jeito.
Твоя подруга захотела, и было что-то типа того.
Foi tapa na bunda,
Шлепки по попке,
Na cara, puxão de cabelo,
По лицу, дерганье за волосы,
Na cama, no chão e no banheiro.
В кровати, на полу и в ванной.
Foi daquele jeito!
Было что-то типа того!
Tava de blusinha amarela,
Была в желтой блузке,
Jeito safadinho que é bem a cara dela.
С провокационным видом, который ей так идет.
Eu cheguei xavecando, papo de gavião,
Я начал клеить тебя, разговор настоящего мачо,
Pedi seu telefone mas não me deu atenção.
Попросил твой телефон, но ты не обратила на меня внимания.
E ainda pediu pra amiga dela me falar
И еще попросила подругу сказать мне,
Que tava namorando, pra não a incomodar.
Что ты встречаешься с кем-то, чтобы я тебя не беспокоил.
Mas quando eu vi a amiga dela,
Но когда я увидел твою подругу,
Fiquei arrepiado, parti pra cima dela.
У меня мурашки по коже побежали, я переключился на нее.
Eu fui me aproximando, chamando sua atenção,
Я начал с ней сближаться, привлекая ее внимание,
Daí que a sua amiga caiu na do meninão.
И тут твоя подруга попалась на удочку.
Você não quis, vishi, perfeito!
Ты не захотела, вишь, идеально!
Sua amiga quis, e foi daquele jeito.
Твоя подруга захотела, и было что-то типа того.
Foi tapa na bunda,
Шлепки по попке,
Na cara, puxão de cabelo,
По лицу, дерганье за волосы,
Na cama, no chão e no banheiro.
В кровати, на полу и в ванной.
Foi daquele jeito!
Было что-то типа того!
Você não quis, vishi, perfeito!
Ты не захотела, вишь, идеально!
Sua amiga quis, e foi daquele jeito.
Твоя подруга захотела, и было что-то типа того.
Foi tapa na bunda,
Шлепки по попке,
Na cara, puxão de cabelo,
По лицу, дерганье за волосы,
Na cama, no chão e no banheiro.
В кровати, на полу и в ванной.
Foi daquele jeito!
Было что-то типа того!
Você não quis, vishi...
Ты не захотела, вишь...
Sua amiga quis, e foi daquele jeito.
Твоя подруга захотела, и было что-то типа того.
Foi tapa na bunda,
Шлепки по попке,
Na cara, puxão de cabelo,
По лицу, дерганье за волосы,
Na cama, no chão e no banheiro.
В кровати, на полу и в ванной.
Foi daquele jeito!
Было что-то типа того!
Vishi, perfeito!
Вишь, идеально!






Attention! Feel free to leave feedback.