Lyrics and translation Lucas Lucco - Mariana

Mariana

Depois de um jantar a luz de velas
De três ou quatro horas de conversa
O clima esquentou
E a gente foi parar na cama

Num quarto alugado meio às pressas
Tomando vinho ao som de Julio Iglesias
Você se entregou
Mas isso é normal quando a gente ama

Graças a Deus que eu não me declarei
No outro dia vi sua foto no jornal
Cobrando cem reais pelo que eu não paguei

E o anúncio dizia
Mariana
Um metro e sessenta e cinco
E faz tudo na cama
Sem frescura nem drama

E o anúncio dizia
Mariana
Um metro e sessenta e cinco
E faz tudo na cama
Sem frescura nem drama

Marquei horário pra essa semana

Lucas Lucco, Marco Carvalho (hô)
E a Mariana também

Num quarto alugado meio às pressas
Tomando vinho ao som de Julio Iglesias
Você se entregou
Mas isso é normal quando a gente ama

E graças a Deus que eu não me declarei
No outro dia vi sua foto no jornal
Cobrando cem reais pelo que eu não paguei

E o anúncio dizia
Mariana
Um metro e sessenta e cinco
E faz tudo na cama
Sem frescura nem drama

E o anúncio dizia
Mariana
Um metro e sessenta e cinco
E faz tudo na cama
Sem frescura nem drama

E o anúncio dizia
Mariana
Um metro e sessenta e cinco
E faz tudo na cama
Sem frescura nem drama

Marquei horário pra essa semana
Marquei horário pra essa semana

Mariana

Après un dîner aux chandelles
Après trois ou quatre heures de conversation
L'ambiance s'est réchauffée
Et on s'est retrouvés au lit

Dans une chambre louée à la hâte
Buvant du vin au son de Julio Iglesias
Tu t'es abandonnée
Mais c'est normal quand on aime

Dieu merci je ne me suis pas déclaré
Le lendemain j'ai vu ta photo dans le journal
Demandant cent reais pour ce que je n'ai pas payé

Et l'annonce disait
Mariana
Un mètre soixante-cinq
Et fait tout au lit
Sans fioritures ni drame

Et l'annonce disait
Mariana
Un mètre soixante-cinq
Et fait tout au lit
Sans fioritures ni drame

J'ai pris rendez-vous pour cette semaine

Lucas Lucco, Marco Carvalho (hô)
Et Mariana aussi

Dans une chambre louée à la hâte
Buvant du vin au son de Julio Iglesias
Tu t'es abandonnée
Mais c'est normal quand on aime

Et Dieu merci je ne me suis pas déclaré
Le lendemain j'ai vu ta photo dans le journal
Demandant cent reais pour ce que je n'ai pas payé

Et l'annonce disait
Mariana
Un mètre soixante-cinq
Et fait tout au lit
Sans fioritures ni drame

Et l'annonce disait
Mariana
Un mètre soixante-cinq
Et fait tout au lit
Sans fioritures ni drame

Et l'annonce disait
Mariana
Un mètre soixante-cinq
Et fait tout au lit
Sans fioritures ni drame

J'ai pris rendez-vous pour cette semaine
J'ai pris rendez-vous pour cette semaine