Lucas Lucco - Musa da Praia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Lucco - Musa da Praia




Musa da Praia
Musa da Praia
Eu falando é de arrepio
Je te dis que ça me donne des frissons
Quando eu te vejo, coração logo vai a mil
Quand je te vois, mon cœur bat la chamade
Desperta meu desejo
Tu réveilles mon désir
Não dando nem pra disfarçar
Je ne peux pas le cacher
Eu começo a imaginar
Je commence à imaginer
Nós dois em uma praia deserta
Nous deux sur une plage déserte
Você de vestido branco todo transparente
Tu es en robe blanche, toute transparente
Andando em minha direção
Tu marches vers moi
Sorriso de lado e o olhar indecente
Souriant d'un air coquin et un regard indécent
faz isso pra me provocar
Tu fais ça juste pour me provoquer
Sabe que eu não vou me segurar
Tu sais que je ne vais pas me retenir
Seu corpo me cola no meu
Ton corps se colle au mien
Sua boca combina com a minha
Ta bouche s'accorde à la mienne
Seu cheiro pelo amor de Deus
Ton parfum, mon Dieu
É fragrância que me alucina
C'est une fragrance qui me fait tourner la tête
O sonho é meu
Le rêve est à moi
Quem manda sou eu
C'est moi qui commande
Eu sei onde isso vai dar
Je sais ça va mener
Se eu começo não quero parar
Si je commence, je ne veux pas m'arrêter
Por que ela é
Parce qu'elle est
Minha musa da praia
Ma muse de la plage
Ela pode tudo
Elle peut tout faire
Vestido ou mini saia, é um absurdo
Robe ou mini-jupe, c'est un scandale
Mas o que eu falando
Mais de quoi je parle
Acho que eu sonhando
Je crois que je rêve
É melhor amiga da mulher que eu namorando
C'est la meilleure amie de ma copine
Ela é minha musa da praia
Elle est ma muse de la plage
Ela pode tudo
Elle peut tout faire
Vestido ou mini saia, é um absurdo
Robe ou mini-jupe, c'est un scandale
Mas o que eu falando
Mais de quoi je parle
Acho que eu sonhando
Je crois que je rêve
É melhor amiga da mulher que eu namorando
C'est la meilleure amie de ma copine
Nós dois em uma praia deserta
Nous deux sur une plage déserte
Você de vestido branco todo transparente
Tu es en robe blanche, toute transparente
Andando em minha direção
Tu marches vers moi
Sorriso de lado e o olhar indecente
Souriant d'un air coquin et un regard indécent
faz isso pra me provocar
Tu fais ça juste pour me provoquer
Sabe que eu não vou me segurar
Tu sais que je ne vais pas me retenir
Seu corpo me cola no meu
Ton corps se colle au mien
Sua boca combina com a minha
Ta bouche s'accorde à la mienne
Seu cheiro pelo amor de Deus
Ton parfum, mon Dieu
É fragrância que me alucina
C'est une fragrance qui me fait tourner la tête
O sonho é meu
Le rêve est à moi
Quem manda sou eu
C'est moi qui commande
Eu sei onde isso vai dar
Je sais ça va mener
Se eu começo não quero parar
Si je commence, je ne veux pas m'arrêter
Por que ela é
Parce qu'elle est
Minha musa da praia
Ma muse de la plage
Ela pode tudo
Elle peut tout faire
Vestido ou mini saia, é um absurdo
Robe ou mini-jupe, c'est un scandale
Mas o que eu falando
Mais de quoi je parle
Acho que eu sonhando
Je crois que je rêve
É melhor amiga da mulher que eu namorando
C'est la meilleure amie de ma copine
Ela é minha musa da praia
Elle est ma muse de la plage
Ela pode tudo
Elle peut tout faire
Vestido ou mini saia, é um absurdo
Robe ou mini-jupe, c'est un scandale
Mas o que eu falando
Mais de quoi je parle
Acho que eu sonhando
Je crois que je rêve
É melhor amiga da mulher que eu namorando
C'est la meilleure amie de ma copine





Writer(s): nuto artioli, laércio da costa


Attention! Feel free to leave feedback.