Lucas Lucco - Ninguém podia prever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucas Lucco - Ninguém podia prever




Ninguém podia prever
Никто не мог предвидеть
Não atrás do certo
Я не ищу правды,
Não quero nem saber
Мне всё равно,
Se tanta coisa errada da mais certo sem querer
Если столько всего неправильного вдруг стало правильным само собой.
Não vou perder a calma
Я не потеряю спокойствие,
Pois sei que sua alma
Ведь я знаю, что твоя душа
Achou melhor lugar e os anjos vão te receber
Нашла место лучше, и ангелы примут тебя.
Continuo nesse mundo louco hoje na brisa
Я продолжаю жить в этом безумном мире, сегодня просто по течению.
Foi você quem me ensinou o jeito de levar a vida
Именно ты научила меня, как жить.
Eu sou senhor do tempo
Я властелин времени,
Mas dessa eu não pude prever se vai chover
Но это я не мог предвидеть, будет ли дождь,
O que vai acontecer
Что произойдет.
Aprendi com você que amanhã é outro dia
Я научился у тебя, что завтра будет новый день,
E o que fazemos de bom é o que vai sobreviver
И то хорошее, что мы делаем, будет жить.
Hoje eu gritei pro céu
Сегодня я кричал в небо,
pra você saber que todo mundo estava com você
Просто чтобы ты знала, что все были с тобой.
O dia foi tão cruel
День был таким жестоким,
O sol nasceu estranho, ninguém podia prever
Солнце взошло странным, никто не мог предвидеть.
Hoje eu gritei pro céu
Сегодня я кричал в небо,
pra você saber que todo mundo estava com você
Просто чтобы ты знала, что все были с тобой.
O dia foi tão cruel
День был таким жестоким,
O sol nasceu estranho, ninguém podia prever
Солнце взошло странным, никто не мог предвидеть.
O errado que deu certo nunca vai morrer
То неправильное, что стало правильным, никогда не умрет.
Me sinto muito triste, mas feliz por ter você
Мне очень грустно, но я счастлив, что ты была со мной.
Imortal na nossa história
Бессмертная в нашей истории,
Imortal no coração
Бессмертная в сердце.
Bum, bye, bye vai irmão, com Deus, Chorão
Бум, пока, пока, брат, с Богом, Chorão.
Dias de luta, dias de glória
Дни борьбы, дни славы,
Foram dias que você eternizou a sua história
Это были дни, когда ты увековечила свою историю.
E ele te levou, o motivo vai saber
И он забрал тебя, причину знает только он,
Mas sei que Deus está feliz por receber você
Но я знаю, что Бог рад принять тебя.
Eu te vi no céu, dando um rolê de skate com os anjos
Я видел тебя на небе, катающейся на скейте с ангелами.
Deu pra perceber
Можно было заметить
Felicidade exalando, sorriso de malandro
Излучаемое счастье, улыбку хулигана.
Vai dar saudade de você
Буду скучать по тебе.
Hoje eu gritei pro céu
Сегодня я кричал в небо,
pra você saber que todo mundo estava com você
Просто чтобы ты знала, что все были с тобой.
O dia foi tão cruel
День был таким жестоким,
O sol nasceu estranho, ninguém podia prever
Солнце взошло странным, никто не мог предвидеть.
Hoje eu gritei pro céu
Сегодня я кричал в небо,
pra você saber que todo mundo estava com você
Просто чтобы ты знала, что все были с тобой.
O dia foi tão cruel
День был таким жестоким,
O sol nasceu estranho, ninguém podia prever
Солнце взошло странным, никто не мог предвидеть.





Writer(s): Wilibald De Sousa Neto, Lucas Correa De De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.