Lyrics and translation Lucas Lucco - Porteiro

Porteiro

O porteiro do meu prédio me ligou
E disse
Ela desceu passou aqui chorando
Tão triste
Não é da minha conta eu sei
Mas eu preciso te falar

Você jamais faria ela sofrer
Por seu amor
Se soubesse a alegria que ela sobe
Nesse elevador
Você jamais faria ela sofrer
Outra vez
Se soubesse a alegria que ela aperta
Esse mil e três

Vai
Pega um táxi aqui em baixo que dá tempo vai
Vai buscar a sua garota seja um bom rapaz
Vai logo e não deixa pra depois
Vai que ela encontra o cara certo alí no mil e dois

O porteiro do meu prédio me ligou
E disse
Ela desceu passou aqui chorando
Tão triste
Não é da minha conta eu sei
Mas eu preciso te falar

Você jamais faria ela sofrer
Por seu amor
Se soubesse a alegria que ela sobe
Nesse elevador
Você jamais faria ela sofrer
Outra vez
Se soubesse a alegria que ela aperta
Esse mil e três

Você jamais faria ela sofrer
Por seu amor
Se soubesse a alegria que ela sobe
Nesse elevador
Você jamais faria ela sofrer
Outra vez
Se soubesse a alegria que ela aperta
Esse mil e três

Vai
Pega um táxi aqui em baixo que dá tempo vai
Vai buscar a sua garota seja um bom rapaz
Vai logo e não deixa pra depois
Vai que ela encontra o cara certo alí no mil e dois

Alí no mil e dois

Швейцар

Швейцар моего дома позвонил мне
И сказал,
Она спустилась, прошла здесь вся в слезах,
Такая грустная.
Не моё дело, я знаю,
Но я должен тебе сказать.

Ты бы никогда не заставил её страдать
Из-за своей любви,
Если бы знал, с какой радостью она поднимается
В этом лифте.
Ты бы никогда не заставил её страдать
Снова,
Если бы знал, с какой радостью она нажимает
На кнопку "1003".

Иди,
Возьми такси внизу, ещё есть время, иди,
Иди, верни свою девочку, будь хорошим парнем.
Иди скорее и не откладывай на потом,
А то она найдет себе другого, там, в 1002.

Швейцар моего дома позвонил мне
И сказал,
Она спустилась, прошла здесь вся в слезах,
Такая грустная.
Не моё дело, я знаю,
Но я должен тебе сказать.

Ты бы никогда не заставил её страдать
Из-за своей любви,
Если бы знал, с какой радостью она поднимается
В этом лифте.
Ты бы никогда не заставил её страдать
Снова,
Если бы знал, с какой радостью она нажимает
На кнопку "1003".

Ты бы никогда не заставил её страдать
Из-за своей любви,
Если бы знал, с какой радостью она поднимается
В этом лифте.
Ты бы никогда не заставил её страдать
Снова,
Если бы знал, с какой радостью она нажимает
На кнопку "1003".

Иди,
Возьми такси внизу, ещё есть время, иди,
Иди, верни свою девочку, будь хорошим парнем.
Иди скорее и не откладывай на потом,
А то она найдет себе другого, там, в 1002.

Там, в 1002.