Lucas Lucco - Príncipe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Lucco - Príncipe




Príncipe
Prince
E aí? Olá
Salut !
Você me esperava, né?
Tu m’attendais, n’est-ce pas ?
Prazer, sou seu príncipe
Ravi de te rencontrer, je suis ton prince.
Cheio de defeitos
Je suis plein de défauts.
Infelizmente sou um cara normal
Malheureusement, je ne suis qu’un homme ordinaire.
Sem nenhum castelo nem cavalo branco
Sans château ni cheval blanc.
Eu posso te fazer sofrer
Je peux te faire souffrir.
Eu posso te fazer chorar
Je peux te faire pleurer.
Mas eu tentando
Mais j’essaie.
Tentando melhorar
J’essaie de m’améliorer.
Quero escrever a nossa história
Je veux écrire notre histoire.
Você, princesa, vamo agora, será que rola?
Toi, ma princesse, allons-y maintenant, est-ce que ça marche ?
Sem final, o que me diz?
Sans fin, qu’en penses-tu ?
ser feliz
Être heureux, tout simplement.
Eu quero ser
Je veux être
Seu príncipe encantado
Ton prince charmant.
Seu eterno namorado
Ton éternel petit ami.
Te acordar com um beijo meu, meu
Te réveiller avec un baiser, le mien et le mien seul.
Eu quero ser
Je veux être
Seu príncipe perfeito
Ton prince parfait.
Se não for, eu dou um jeito
Si ce n’est pas le cas, je trouverai une solution.
Você sabe, eu sempre dou um jeito
Tu sais, je trouve toujours une solution.
E eu quero ser
Et je veux être
Seu príncipe encantado
Ton prince charmant.
Seu eterno namorado
Ton éternel petit ami.
Te acordar com um beijo meu, meu
Te réveiller avec un baiser, le mien et le mien seul.
Eu quero ser
Je veux être
Seu príncipe perfeito
Ton prince parfait.
Se não for, eu dou um jeito
Si ce n’est pas le cas, je trouverai une solution.
Você sabe, eu sempre dou um jeito
Tu sais, je trouve toujours une solution.
Eu quero ser
Je veux être
Seu príncipe encantado
Ton prince charmant.
Seu eterno namorado
Ton éternel petit ami.
Te acordar com um beijo meu, meu
Te réveiller avec un baiser, le mien et le mien seul.
Eu quero ser
Je veux être
Seu príncipe perfeito
Ton prince parfait.
Se não for, eu dou um jeito
Si ce n’est pas le cas, je trouverai une solution.
Você sabe, eu sempre dou um jeito
Tu sais, je trouve toujours une solution.
E aí? Olá
Salut !





Writer(s): Lucas Correa De Oliveira, Peaga, Paulo Roberto De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.