Lyrics and translation Lucas Lucco - Saudade Idiota

Saudade Idiota

Ah, tem coisas que não dá
Pra passar batido
E ser esquecido assim

Pois é
Talvez eu seja uma pessoa qualquer
Que durou mais que o combinado
Nesse seu jogo tão fechado

Fiquei mal
Mas de qualquer forma isso foi o sinal
E você me fala que tudo é normal
Me pede desculpa não foi sua culpa
Tá tudo legal

Pois é
Se o tempo que cura ele tá demorando
Saudade idiota só vai aumentando
Deus me ajuda que eu tô pirando
Eu tô pirando

Seu número do celular é fácil apagar
As coisas que me deu eu também posso quebrar
Mas dentro do meu coração tem foto sua
Tem saudade sua espalhada por todo lugar

Seu número do celular é fácil apagar
As coisas que me deu eu também posso quebrar
Mas dentro do meu coração tem foto sua
Tem saudade sua espalhada por todo lugar

Ah, tem coisas que não dá
Pra passar batido
E ser esquecido assim

Pois é
Talvez eu seja uma pessoa qualquer
Que durou mais que o combinado
Nesse seu jogo tão fechado

Fiquei mal
Mas de qualquer forma isso foi o sinal
E você me fala que tudo é normal
Me pede desculpa não foi sua culpa
Tá tudo legal

Pois é
Se o tempo que cura ele tá demorando
Saudade idiota só vai aumentando
Por Deus me ajuda que eu tô pirando
Eu tô pirando

Seu número do celular é fácil apagar
As coisas que me deu eu também posso quebrar
Mas dentro do meu coração tem foto sua
Tem saudade sua espalhada por todo lugar

Seu número do celular é fácil apagar
As coisas que me deu eu também posso quebrar
Mas dentro do meu coração tem foto sua
Tem saudade sua...

Seu número do celular é fácil apagar
As coisas que me deu eu também posso quebrar
Mas dentro do meu coração tem foto sua
Tem saudade sua...

Seu número do celular é fácil apagar
As coisas que me deu eu também posso quebrar
Mas dentro do meu coração tem foto sua
Tem saudade sua espalhada por todo lugar

E eu tô pirando
E eu tô pirando

Saudade Idiote

Ah, il y a des choses que je ne peux pas
Ignorer
Et oublier comme ça

Parce que
Peut-être que je suis juste une personne ordinaire
Qui a duré plus longtemps que prévu
Dans ton jeu si fermé

J'ai été mal
Mais de toute façon, c'était le signal
Et tu me dis que tout est normal
Tu t'excuses, ce n'était pas de ta faute
Tout va bien

Parce que
Si le temps qui guérit prend du temps
La saudade idiote ne fait qu'augmenter
Dieu m'aide, je deviens fou
Je deviens fou

Ton numéro de téléphone est facile à effacer
Les choses que tu m'as données, je peux aussi les casser
Mais dans mon cœur, il y a ta photo
Il y a ton souvenir partout

Ton numéro de téléphone est facile à effacer
Les choses que tu m'as données, je peux aussi les casser
Mais dans mon cœur, il y a ta photo
Il y a ton souvenir partout

Ah, il y a des choses que je ne peux pas
Ignorer
Et oublier comme ça

Parce que
Peut-être que je suis juste une personne ordinaire
Qui a duré plus longtemps que prévu
Dans ton jeu si fermé

J'ai été mal
Mais de toute façon, c'était le signal
Et tu me dis que tout est normal
Tu t'excuses, ce n'était pas de ta faute
Tout va bien

Parce que
Si le temps qui guérit prend du temps
La saudade idiote ne fait qu'augmenter
Par Dieu, aide-moi, je deviens fou
Je deviens fou

Ton numéro de téléphone est facile à effacer
Les choses que tu m'as données, je peux aussi les casser
Mais dans mon cœur, il y a ta photo
Il y a ton souvenir partout

Ton numéro de téléphone est facile à effacer
Les choses que tu m'as données, je peux aussi les casser
Mais dans mon cœur, il y a ta photo
Il y a ton souvenir...

Ton numéro de téléphone est facile à effacer
Les choses que tu m'as données, je peux aussi les casser
Mais dans mon cœur, il y a ta photo
Il y a ton souvenir...

Ton numéro de téléphone est facile à effacer
Les choses que tu m'as données, je peux aussi les casser
Mais dans mon cœur, il y a ta photo
Il y a ton souvenir partout

Et je deviens fou
Et je deviens fou