Lyrics and translation Lucas Lucco - Sumiu do Mapa (Ao Vivo)

Sumiu do Mapa (Ao Vivo)

Não posso ser
Só mais um contato na agenda do seu celular
Só mais um que bateu na trave e quase chegou lá
Me encheu de expectativa, e nada

Anotou, é?
Meu nome com um coração
Saiu da balada segurando na minha mão

E noutro dia: oi, e nada
Daquela mensagem aparecer visualizada
E noutro dia: oi, e nada
E cadê meu mozão? Ele sumiu do mapa

E noutro dia: oi, e nada
Daquela mensagem aparecer visualizada
E noutro dia: oi, e nada
Cadê meu mozão? Ele sumiu do mapa

Cadê meu mozão?
Sumiu!

Bora, menino
De bar em bar, Goiânia

Num posso ser
Só mais um contato na agenda do seu celular
Só mais um que bateu na trave e quase chegou lá
Me encheu de expectativa, e nada

Anotou, é?
O meu nome com um coração
Saiu da balada, segurando na minha mão

E noutro dia: oi, e nada
Daquela mensagem aparecer visualizada
E noutro dia: oi, e nada
Cadê meu mozão? Ele sumiu do mapa

E noutro dia: oi, e nada
Daquela mensagem aparecer... (lindo!)
E noutro dia: oi, e nada
Cadê meu mozão? Ele sumiu do mapa

Num posso ser
Só mais um contato na agenda do seu celular

A disparu de la carte (En direct)

Je ne peux pas être
Juste un autre contact dans ton répertoire
Juste un autre qui a raté le but et presque y est arrivé
Tu m'as rempli d'espoir, et rien

Tu as noté, hein ?
Mon nom avec un cœur
Tu es sortie de la boîte de nuit en me tenant la main

Et le lendemain : salut, et rien
De ce message qui apparaît lu
Et le lendemain : salut, et rien
Et où est mon chéri ? Il a disparu de la carte

Et le lendemain : salut, et rien
De ce message qui apparaît lu
Et le lendemain : salut, et rien
Où est mon chéri ? Il a disparu de la carte

Où est mon chéri ?
Disparu !

Allez, mon garçon
De bar en bar, Goiânia

Je ne peux pas être
Juste un autre contact dans ton répertoire
Juste un autre qui a raté le but et presque y est arrivé
Tu m'as rempli d'espoir, et rien

Tu as noté, hein ?
Mon nom avec un cœur
Tu es sortie de la boîte de nuit, en me tenant la main

Et le lendemain : salut, et rien
De ce message qui apparaît lu
Et le lendemain : salut, et rien
Où est mon chéri ? Il a disparu de la carte

Et le lendemain : salut, et rien
De ce message qui apparaît... (beau !)
Et le lendemain : salut, et rien
Où est mon chéri ? Il a disparu de la carte

Je ne peux pas être
Juste un autre contact dans ton répertoire