Lucas Morato - Ainda Não - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Morato - Ainda Não




Ainda Não
Pas encore
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Eu ainda não me sinto preparado
Je ne me sens pas encore prêt
Pra te ver mais uma vez, ainda não
À te revoir une fois de plus, pas encore
Perto de você
Près de toi
O meu corpo transpira e perco toda a direção
Mon corps transpire et je perds toute direction
Sinto que ao te ver
Je sens que lorsque je te vois
Mesmo sem querer, me perco todo, e sem noção
Même sans le vouloir, je me perds complètement, sans aucune notion
Eu perco a razão
Je perds la raison
Melhor não arriscar
Mieux vaut ne pas prendre de risques
Vou confessar
Je vais avouer
Passa o tempo e ainda sinto saudade
Le temps passe et je ressens toujours ton absence
Pra que tentar?
Pourquoi essayer ?
Eu não quero a sua amizade
Je ne veux pas de ton amitié
Saiba que eu te amo e ainda tenho planos
Sache que je t'aime et que j'ai encore des projets
Passo dia e noite pensando em você
Je passe mes journées et mes nuits à penser à toi
por segurança, prefiro a distância
Par mesure de sécurité, je préfère la distance
Eu tenho direito, não quero sofrer
J'ai le droit, je ne veux pas souffrir
Eu ainda não me sinto preparado pra te ver
Je ne me sens pas encore prêt à te voir
Saiba que eu te amo e ainda tenho planos
Sache que je t'aime et que j'ai encore des projets
Passo dia e noite pensando em você
Je passe mes journées et mes nuits à penser à toi
por segurança, prefiro a distância
Par mesure de sécurité, je préfère la distance
Eu tenho direito, não quero sofrer
J'ai le droit, je ne veux pas souffrir
Eu ainda não me sinto preparado pra te ver
Je ne me sens pas encore prêt à te voir
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Eu ainda não me sinto preparado
Je ne me sens pas encore prêt
Pra te ver mais uma vez, ainda não
À te revoir une fois de plus, pas encore
Perto de você
Près de toi
O meu corpo transpira e perco toda a direção
Mon corps transpire et je perds toute direction
Sinto que ao te ver
Je sens que lorsque je te vois
Mesmo sem querer, me perco todo, e sem noção
Même sans le vouloir, je me perds complètement, sans aucune notion
Eu perco a razão
Je perds la raison
Melhor não arriscar
Mieux vaut ne pas prendre de risques
Vou confessar
Je vais avouer
Passa o tempo e ainda sinto saudade
Le temps passe et je ressens toujours ton absence
Pra que tentar?
Pourquoi essayer ?
Eu não quero a sua amizade
Je ne veux pas de ton amitié
(Saiba que eu te amo e ainda tenho planos)
(Sache que je t'aime et que j'ai encore des projets)
Passo dia e noite pensando em você
Je passe mes journées et mes nuits à penser à toi
por segurança, prefiro a distância
Par mesure de sécurité, je préfère la distance
Eu tenho direito, não quero sofrer
J'ai le droit, je ne veux pas souffrir
Eu ainda não me sinto preparado pra te ver
Je ne me sens pas encore prêt à te voir
Saiba que eu te amo e ainda tenho planos
Sache que je t'aime et que j'ai encore des projets
E ainda tenho planos (passo dia e noite pensando em você)
Et j'ai encore des projets (je passe mes journées et mes nuits à penser à toi)
Pensando em você (só por segurança, prefiro a distância)
Penser à toi (par mesure de sécurité, je préfère la distance)
(Eu tenho direito, não quero sofrer)
(J'ai le droit, je ne veux pas souffrir)
Eu ainda não me sinto preparado pra te ver
Je ne me sens pas encore prêt à te voir
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh





Writer(s): Rodrigo Machado De Oliveira, Hernany De Souza, Lucas Morato, Pericles


Attention! Feel free to leave feedback.