Lucas Morato - Contrato - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Morato - Contrato




Contrato
Contrat
Acho que você não sabe
Je pense que tu ne sais pas
Como eu acreditei
Comme j'ai cru
Te entreguei minha verdade
Je t'ai donné ma vérité
Como eu me dediquei
Comme je me suis dévoué
Acho que você não leu
Je pense que tu n'as pas lu
O contrato desse amor
Le contrat de cet amour
Acho que não mereceu
Je pense que tu ne le méritais pas
Nem sequer me deu valor
Tu ne m'as même pas donné de la valeur
Eu acreditei sozinho
J'ai cru tout seul
Você não me deu a mão
Tu ne m'as pas donné la main
Quando teve o meu carinho
Quand tu as eu mon affection
Mas não deu seu coração
Mais tu n'as pas donné ton cœur
Eu que te entreguei meu mundo
C'est moi qui t'ai donné mon monde
Minha vida, meu prazer
Ma vie, mon plaisir
Hoje aqui sem rumo
Aujourd'hui je suis ici sans direction
Foi lição pra aprender, iê-rerê
C'était une leçon à apprendre, iê-rerê
Você não me deu valor, iê-rerê
Tu ne m'as pas donné de la valeur, iê-rerê
Mas o sonho não acabou, iê-rerê
Mais le rêve n'est pas terminé, iê-rerê
Isso não termina assim, iê-rerê
Cela ne se termine pas comme ça, iê-rerê
Vai correr atrás de mim, iê-rerê
Tu vas courir après moi, iê-rerê
Você não me deu valor, iê-rerê
Tu ne m'as pas donné de la valeur, iê-rerê
Mas o sonho não acabou, iê-rerê
Mais le rêve n'est pas terminé, iê-rerê
Isso não termina assim, iê-rerê
Cela ne se termine pas comme ça, iê-rerê
Vai correr atrás de mim
Tu vas courir après moi
Acho que você não sabe
Je pense que tu ne sais pas
Como eu acreditei
Comme j'ai cru
Te entreguei minha verdade
Je t'ai donné ma vérité
Como eu me dediquei
Comme je me suis dévoué
Acho que você não leu
Je pense que tu n'as pas lu
O contrato desse amor
Le contrat de cet amour
Acho que não mereceu
Je pense que tu ne le méritais pas
Nem sequer me deu valor
Tu ne m'as même pas donné de la valeur
Eu acreditei sozinho
J'ai cru tout seul
Você não me deu a mão
Tu ne m'as pas donné la main
Quando teve o meu carinho
Quand tu as eu mon affection
Mas não deu seu coração
Mais tu n'as pas donné ton cœur
Eu que te entreguei meu mundo
C'est moi qui t'ai donné mon monde
Minha vida, meu prazer
Ma vie, mon plaisir
Hoje aqui sem rumo
Aujourd'hui je suis ici sans direction
Foi lição pra aprender (iê-rerê)
C'était une leçon à apprendre (iê-rerê)
(Você não me deu valor, iê-rerê)
(Tu ne m'as pas donné de la valeur, iê-rerê)
Mas o sonho não acabou (iê-rerê)
Mais le rêve n'est pas terminé (iê-rerê)
Isso não termina assim (iê-rerê)
Cela ne se termine pas comme ça (iê-rerê)
Vai correr atrás de mim (iê-rerê)
Tu vas courir après moi (iê-rerê)
Você não me deu valor, iê-rerê
Tu ne m'as pas donné de la valeur, iê-rerê
Mas o sonho não acabou, iê-rerê
Mais le rêve n'est pas terminé, iê-rerê
Isso não termina assim, iê-rerê
Cela ne se termine pas comme ça, iê-rerê
Vai correr atrás de mim
Tu vas courir après moi
Você não me deu valor, iê-rerê
Tu ne m'as pas donné de la valeur, iê-rerê
Mas o sonho não acabou, iê-rerê
Mais le rêve n'est pas terminé, iê-rerê
Isso não termina assim, iê-rerê
Cela ne se termine pas comme ça, iê-rerê
Vai correr atrás de mim
Tu vas courir après moi
Você não me deu valor, iê-rerê
Tu ne m'as pas donné de la valeur, iê-rerê
Mas o sonho não acabou, iê-rerê
Mais le rêve n'est pas terminé, iê-rerê
Isso não termina assim, iê-rerê
Cela ne se termine pas comme ça, iê-rerê
Vai correr atrás de mim
Tu vas courir après moi





Writer(s): Umberto Da Silva Tavares, Wilson Rodrigues, Carica, Jefferson Junior


Attention! Feel free to leave feedback.