Lyrics and translation Lucas Morato - Mundo Dos Desencantados

É, bem-vindo ao mundo dos desencantados
Sim, eu também me enganei como você
Sei, e sinto o que você está sentindo
Mas não se engane se me ver sorrindo
Com o tempo a gente aprende a esconder tanto sofrer

Mas lamento tanto em ver você sofrendo
Sim, queria poder te fazer sorrir
E fazê-la esquecer esse romance
Pra isso eu só preciso de uma chance
Que tal você deixar eu assumir?

Há de convir
Que não há nada a perder
E o pior que pode acontecer
Eu me apaixonar e você não corresponder

Só há um jeito de saber e é o meu
Somos você e eu sofrendo de tão só
Por que sofremos separados
Se unidos vai ser bem melhor?

Como não vê que eu estou ao seu dispor?
Não é difícil ver o quanto estou a fim
Olha pra mim, olha pra mim
É o bastante pra dizer que sim

Como não vê que eu estou ao seu dispor?
Não é difícil ver o quanto estou a fim
Olha pra mim, olha pra mim
É o bastante pra dizer que sim

Mas lamento tanto em ver você sofrendo
Sim, queria poder te fazer sorrir
E fazê-la esquecer esse romance
Pra isso eu só preciso de uma chance
Que tal você deixar eu assumir?

Há de convir
Que não há nada a perder
E o pior que pode acontecer
Eu me apaixonar e você não corresponder

Só há um jeito de saber e é o meu
Somos você e eu sofrendo de tão só
Por que sofremos separados
Se unidos vai ser bem melhor?

(Como não vê que eu estou ao seu dispor?)
Não é difícil ver o quanto estou a fim
(Olha pra mim) olha pra mim
(Olha pra mim) olha pra mim
(É o bastante pra dizer que sim)

Como não vê que eu estou ao seu dispor?
Não é difícil ver o quanto estou a fim
(Olha pra mim) olha pra mim (olha pra mim)
É o bastante pra dizer que sim

É, bem vindo ao mundo dos desencantados

Это, добро пожаловать в мир разочарованным
Да, я тоже меня обманул, как вы
Я знаю, и я чувствую, что вы чувствуете
Но не обманывайте себя, если меня видеть, улыбается
Со временем люди учатся скрывать столько страдать

Но я сожалею, как видеть тебя страдает
Да, я бы хотела сделать тебя улыбаться
И заставить его забыть этот роман
Для этого нужно только шанс
Что такого вы позволите мне взять?

Есть вы не понимаете
Что нет ничего, чтобы проиграть
И самое худшее, что может случиться
Я меня полюбить, и вы не совпадать

Есть только один способ узнать, и это мой
Мы-вы и я, страдают от так просто
Почему мы страдаем в отдельные
Если штаты будут лучше?

Как не видит, что я к вашим услугам?
Не трудно видеть, сколько я, чтобы
Смотрит на меня, смотрит на меня
Достаточно сказать, что да

Как не видит, что я к вашим услугам?
Не трудно видеть, сколько я, чтобы
Смотрит на меня, смотрит на меня
Достаточно сказать, что да

Но я сожалею, как видеть тебя страдает
Да, я бы хотела сделать тебя улыбаться
И заставить его забыть этот роман
Для этого нужно только шанс
Что такого вы позволите мне взять?

Есть вы не понимаете
Что нет ничего, чтобы проиграть
И самое худшее, что может случиться
Я меня полюбить, и вы не совпадать

Есть только один способ узнать, и это мой
Мы-вы и я, страдают от так просто
Почему мы страдаем в отдельные
Если штаты будут лучше?

(Как не видит, что я к вашим услугам?)
Не трудно видеть, сколько я, чтобы
(Смотрит на меня) смотрит на меня
(Смотрит на меня) смотрит на меня
(Достаточно сказать, что "да")

Как не видит, что я к вашим услугам?
Не трудно видеть, сколько я, чтобы
(Смотрит на меня) смотрит на меня (смотрит на меня)
Достаточно сказать, что да

Это, добро пожаловать в мир разочарованным