Lyrics and translation Lucas Morato - Não Feche a Porta
Você
me
diz
que
tem
centenas
de
motivos
pra
fugir
Вы
говорите
мне,
что
есть
сотни
причин,
чтоб
уйти
Eu
tenho
um
milhão
de
jeitos
de
fazer
você
sorrir
У
меня
есть
миллион
способов
заставить
вас
улыбнуться
Não
feche
a
porta
sem
olhar
o
que
há
por
dentro
meu
amor
Не
закрывайте
дверь,
не
глядя,
что
там
внутри,
моя
любовь
Vai
se
surpreender
ao
ver
o
que
espera
por
você
Будете
удивлены,
чтобы
увидеть,
что
ждет
вас
Tenho
poesias
e
declarações
У
меня
есть
стихи
и
заявлений
O
meu
romantismo
é
fatal
Мой
романтизм
смертельным
исходом
Tenho
argumentos
em
momentos
У
меня
есть
аргументы
в
моменты
Quando
tudo
estiver
mal
Когда
все
будет
плохо
Tenho
a
gentileza
que
não
se
vê
mais
У
меня
есть
мягкость,
что
не
видишь
Nos
homens
de
hoje
por
aí
У
мужчин
сегодня
там
Tenho
a
paciência
de
esperar
você
У
меня
есть
терпение,
чтобы
ждать
вас
Se
entregar
pra
mim
Если
поставить
меня
Te
convido
pra
entrar
no
meu
mundo
e
viajar
Тебя
я
приглашаю
тебя
войти
в
мой
мир
и
путешествовать
Sinta
se
a
vontade
pra
se
apaixonar
Почувствуйте,
если
будет
тебя
влюбиться
Vem
não
fecha
a
porta
não
Поставляется
не
закрывает
дверь,
не
Perde
o
medo
da
paixão
Теряет
страх
страсти
Cumpre
as
vontades
do
seu
coração
Исполняет
все
желания
вашего
сердца
Você
me
diz
que
tem
centenas
de
motivos
pra
fugir
Вы
говорите
мне,
что
есть
сотни
причин,
чтоб
уйти
Eu
tenho
um
milhão
de
jeitos
de
fazer
você
sorrir
У
меня
есть
миллион
способов
заставить
вас
улыбнуться
Não
feche
a
porta
sem
olhar
o
que
há
por
dentro
meu
amor
Не
закрывайте
дверь,
не
глядя,
что
там
внутри,
моя
любовь
Vai
se
surpreender
ao
ver
o
que
espera
por
você
Будете
удивлены,
чтобы
увидеть,
что
ждет
вас
Tenho
poesias
e
declarações
У
меня
есть
стихи
и
заявлений
O
meu
romantismo
é
fatal
Мой
романтизм
смертельным
исходом
Tenho
argumentos
em
momentos
У
меня
есть
аргументы
в
моменты
Quando
tudo
estiver
mal
Когда
все
будет
плохо
Tenho
a
gentileza
que
não
se
vê
mais
У
меня
есть
мягкость,
что
не
видишь
Nos
homens
de
hoje
por
aí
У
мужчин
сегодня
там
Tenho
a
paciência
de
esperar
você
У
меня
есть
терпение,
чтобы
ждать
вас
Se
entregar
pra
mim
Если
поставить
меня
Te
convido
pra
entrar
no
meu
mundo
e
viajar
Тебя
я
приглашаю
тебя
войти
в
мой
мир
и
путешествовать
Sinta
se
a
vontade
pra
se
apaixonar
Почувствуйте,
если
будет
тебя
влюбиться
Vem
não
fecha
a
porta
não
Поставляется
не
закрывает
дверь,
не
Perde
o
medo
da
paixão
Теряет
страх
страсти
Cumpre
as
vontades
do
seu
coração
Исполняет
все
желания
вашего
сердца
Te
convido
pra
entrar
no
meu
mundo
e
viajar
Тебя
я
приглашаю
тебя
войти
в
мой
мир
и
путешествовать
Sinta
se
a
vontade
pra
se
apaixonar
Почувствуйте,
если
будет
тебя
влюбиться
Vem
não
fecha
a
porta
não
Поставляется
не
закрывает
дверь,
не
Perde
o
medo
da
paixão
Теряет
страх
страсти
Cumpre
as
vontades
do
seu
coração
Исполняет
все
желания
вашего
сердца
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Munir Trad, Marquinhos De Moraes
Attention! Feel free to leave feedback.