Lucas Muto feat. ViperBeats & Rocco - Não Vai Voltar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucas Muto feat. ViperBeats & Rocco - Não Vai Voltar




Não Vai Voltar
Не вернешься
Sei que parou pra pensar em mim
Знаю, ты остановилась, чтобы подумать обо мне
Eu também parei pra pensar em nós dois
Я тоже остановился, чтобы подумать о нас двоих
No meu quarto vai entender
В моей комнате ты поймешь
O que eu tinha reservado aqui pra nós
Что я приготовил здесь для нас
Sei que não vai voltar
Знаю, ты не вернешься
Mas, sabe se me ligar
Но, знаешь, если ты мне позвонишь
(Se me ligar)
(Если ты мне позвонишь)
De noite me chama
Ночью позови меня
broto em casa garota pra gente ficar
Я сразу приеду домой, девочка, чтобы мы могли побыть вместе
Eu sei que não vai voltar
Я знаю, ты не вернешься
Mas, sabe se me ligar
Но, знаешь, если ты мне позвонишь
De noite me chama
Ночью позови меня
Broto em casa garota pra gente ficar (Então)
Приеду домой, девочка, чтобы мы могли побыть вместе (Итак)
Sei que eu falei: não sei
Знаю, я говорил: не знаю
Mas voltei e eu bem melhor (Melhor)
Но я вернулся, и мне намного лучше (Лучше)
Sempre quando eu volto
Всегда, когда я возвращаюсь
Sempre quando eu ligo
Всегда, когда я звоню
Eu ainda me sinto
Я все еще чувствую себя одиноким
Sua cabeça em outro lugar
Твои мысли где-то в другом месте
Seu corpo em outro lugar
Твое тело где-то в другом месте
Passe o tempo que for eu não vou parar
Сколько бы времени ни прошло, я не остановлюсь
Do seu lado é o meu lugar
Мое место рядом с тобой
Mina louca vem pra cama
Сумасшедшая девчонка, иди в кровать
Sei que me sente e chama
Знаю, ты чувствуешь меня и зовешь
Na madruga você clama, pede pra sentar e ama
Ночью ты умоляешь, просишь сесть и любишь
Aperto seu corpo em chamas
Сжимаю твое пылающее тело
é linda, quer trama
Ты прекрасна, ты хочешь интриги
Pensando em fama e grana
Думая о славе и деньгах
Pensando em fama e grana, ya
Думая о славе и деньгах, да
Pique quando mexe, a louca e me esquece
Как когда ты двигаешься, сходишь с ума и забываешь меня
Mas, pode chegar que hoje é sem estresse
Но можешь приходить, сегодня без стресса
Hoje tudo acontece
Сегодня все случится
Hoje tudo acontece
Сегодня все случится
(Hoje tudo acontece)
(Сегодня все случится)
Tudo vai e vem
Все приходит и уходит
Tudo acontece na vida
Все происходит в жизни
Mas nada é por acaso
Но ничто не случайно
Hoje te tenho ao meu lado
Сегодня ты рядом со мной
E isso não é loucura
И это не безумие
É apenas realidade
Это просто реальность
Eu poderia estar com outra
Я мог бы быть с другой
Mas vejo que é de verdade
Но я вижу, что это правда
A vida é louca demais, eu sei
Жизнь слишком безумна, я знаю
O tempo passa demais, eu sei
Время летит слишком быстро, я знаю
E quem passou na sua vida te adicionou feridas
И те, кто прошел через твою жизнь, только добавили тебе ран
Eu aqui pra consertar o que tu tem
Я здесь, чтобы исправить то, что у тебя есть
Eu aqui pra te mostrar o que tu tem
Я здесь, чтобы показать тебе, что у тебя есть
Te chamo na madruga e sei que você vem
Зову тебя ночью, и знаю, что ты придешь
Eu nunca blefei, nunca me importei
Я никогда не блефовал, мне никогда не было все равно
Eu persegui o meu caminho sem ter que seguir ninguém
Я шел своим путем, не следуя ни за кем
Sei que não vai voltar
Знаю, ты не вернешься
Mas, sabe se me ligar (Me ligar)
Но, знаешь, если ты мне позвонишь (Позвонишь)
Ignorando todas as mina louca
Игнорируя всех сумасшедших девчонок
Na minha cama querendo me dar (Me dar)
В моей постели, желающих отдаться мне (Отдаться мне)
Sei que não vai voltar
Знаю, ты не вернешься
Mas, sabe se me ligar
Но, знаешь, если ты мне позвонишь
Ignorando todas as mina louca
Игнорируя всех сумасшедших девчонок
Na minha cama querendo me dar
В моей постели, желающих отдаться мне
Quero me arrepender (não)
Хочу пожалеть (нет)
Do que eu não te falar
О том, что я тебе не скажу
que se eu deixar tu ir
Но если я отпущу тебя
Sei que tu não vai voltar
Знаю, ты не вернешься
Virou a página
Перевернули страницу
Um novo capítulo
Новая глава
Eu e você
Я и ты
Contra esse mundo ridículo
Против этого нелепого мира
Ay, ignorando essas mina querendo me dar
Эй, игнорируя этих девчонок, желающих отдаться мне
Ay, sabe que tu sempre pode me ligar
Эй, знай, ты всегда можешь позвонить мне
Noites em claro, você do meu lado
Бессонные ночи, ты рядом со мной
Sem ligar pra nada do que foi falado
Не обращая внимания на все, что было сказано
(Ya, ya, ya, ya)
(Да, да, да, да)
Sei que não vai voltar
Знаю, ты не вернешься
Mas, sabe se me ligar
Но, знаешь, если ты мне позвонишь
De noite me chama
Ночью позови меня
broto em casa garota pra gente ficar
Я сразу приеду домой, девочка, чтобы мы могли побыть вместе
Eu sei que não vai voltar
Я знаю, ты не вернешься
Mas, sabe se me ligar
Но, знаешь, если ты мне позвонишь
De noite me chama
Ночью позови меня
Broto em casa garota pra gente ficar
Приеду домой, девочка, чтобы мы могли побыть вместе
Não pô, na real vou conseguir ir sim
Нет, вообще-то, я смогу приехать
Bagulho acabou cedão aqui hoje
Дела тут сегодня закончились рано
Beijo, indo
Целую, я еду





Writer(s): Lucas Muto

Lucas Muto feat. ViperBeats & Rocco - Amores&mágoas
Album
Amores&mágoas
date of release
29-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.