Lyrics and translation Lucas Muto - Esteja Comigo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Esteja Comigo
Sois avec moi
Você
é
minha
paz
e
meu
perigo
Tu
es
ma
paix
et
mon
danger
Juro,
eu
prometo
em
estar
contigo
Je
te
le
jure,
je
promets
d'être
avec
toi
Por
favor,
esteja
comigo
S'il
te
plaît,
sois
avec
moi
Por
favor,
esteja
comigo
S'il
te
plaît,
sois
avec
moi
A
gente
não
precisa
se
ofender
por
celular
On
n'a
pas
besoin
de
s'insulter
par
téléphone
Quando
vamo
se
encontrar?
Quand
on
va
se
rencontrer
?
Quando
vamo
se
encontrar,
nega?
Quand
on
va
se
rencontrer,
ma
chérie
?
Quando
vamo
se
encontrar?
Quand
on
va
se
rencontrer
?
Eu
já
sei
quem
eu
quero
pra
mim
Je
sais
déjà
qui
je
veux
pour
moi
E
esse
quem
é
você
Et
c'est
toi
Eu
sempre
entro
em
dilema
Je
suis
toujours
dans
un
dilemme
Como
se
expressar,
qual
é
o
esquema?
Comment
s'exprimer,
quel
est
le
plan
?
Eu
não
sei,
amor,
eu
juro
Je
ne
sais
pas,
mon
amour,
je
te
le
jure
Por
isso
que
eu
te
fiz
esse
poema
C'est
pourquoi
je
t'ai
fait
ce
poème
Por
que
que
a
gente
briga
tanto?
Pourquoi
on
se
dispute
autant
?
Por
que
cê
reclama
tanto?
Pourquoi
tu
te
plains
autant
?
Será
que
eu
sou
tão
ruim?
Est-ce
que
je
suis
si
mauvais
?
O
que
será
que
eu
tô
errando?
Qu'est-ce
que
je
fais
de
mal
?
E
eu
já
sei
o
que
você
precisa
Et
je
sais
déjà
ce
dont
tu
as
besoin
E
esse
alguém
sou
eu
Et
c'est
moi
Todas
noites
lembro
das
feridas
Chaque
nuit,
je
me
souviens
des
blessures
Mas
você
apareceu
Mais
tu
es
apparue
Nada
me
importa,
só
você
de
Nike
Rien
ne
m'importe,
juste
toi
en
Nike
Foda-se
Adidas,
você
é
linda
Au
diable
Adidas,
tu
es
belle
Flash
bate,
você
brilha
Le
flash
éclate,
tu
brilles
Doce
como
codeína
Douce
comme
la
codéine
Nega,
não
sai
da
minha
vida
Ma
chérie,
ne
quitte
pas
ma
vie
Por
favor,
não
faça
isso
S'il
te
plaît,
ne
fais
pas
ça
Sei
que
a
vida
tá
corrida
Je
sais
que
la
vie
est
mouvementée
Eu
sei
que
a
vida
tá
corrida
Je
sais
que
la
vie
est
mouvementée
Já
te
falei
que
esse
delineador
é
lindo
em
você?
Je
t'ai
déjà
dit
que
ce
trait
d'eye-liner
te
va
bien
?
Não
consigo
entender
como
não
paga
pra
ver
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
tu
ne
payes
pas
pour
voir
Como
não
estar
com
você?
Comment
ne
pas
être
avec
toi
?
Como
que
a
gente
combina?
Comment
on
s'arrange
?
Se
meu
tempo
tá
pequeno
Si
mon
temps
est
limité
Cê
reclama
de
auto-estima
Tu
te
plains
d'estime
de
soi
Cê
não
é
meu
passatempo
Tu
n'es
pas
mon
passe-temps
Que
bom
que
você
é
minha
Quelle
chance
que
tu
sois
à
moi
Eu
te
amo,
cê
é
linda
Je
t'aime,
tu
es
belle
Eu
te
amo,
cê
é
linda
Je
t'aime,
tu
es
belle
Eu
te
amo,
cê
é
linda
Je
t'aime,
tu
es
belle
Eu
te
amo,
cê
é
linda
Je
t'aime,
tu
es
belle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lucas Muto
Attention! Feel free to leave feedback.