Lucas Muto - Você É Meu Veneno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Muto - Você É Meu Veneno




Você É Meu Veneno
Tu es mon poison
Gosto quando você me instiga
J'aime quand tu m'excites
De madrugada liga
Tu m'appelles au milieu de la nuit
Querendo que eu te siga
Tu veux que je te suive
Tu quer ser minha vida?
Tu veux être ma vie ?
Tu quer ser minha vida então me liga baby
Tu veux être ma vie alors appelle-moi bébé
Que eu esperando você (oh yeah)
Je t'attends (oh yeah)
Com pouca roupa tu me faz enlouquecer (Enlouquecer)
Avec peu de vêtements, tu me rends fou (Je deviens fou)
Tu me provoca e diz que quer pagar pra ver
Tu me provoques et dis que tu veux voir
ansiosa e anseia por prazer
Tu es impatiente et tu as soif de plaisir
Você é meu veneno
Tu es mon poison
Me consome por dentro
Tu me consumes de l'intérieur
Eu fico preocupado em envolver emoções
Je suis inquiet de mêler les émotions
Tudo que eu mais quero
Tout ce que je veux
Você aqui por perto
Que tu sois près de moi
Mesmo sabendo que isso vai levar futuro incerto
Même en sachant que cela conduira à un avenir incertain
(Verso 2)
(Verse 2)
O tempo é curto então chapa gata
Le temps est court alors ma chérie
É que eu preciso da tua sentada
J'ai besoin de ton assise
Sei que tu curte uns tapa na cara
Je sais que tu aimes les gifles
Meu remédio é a sua raba
Mon remède est ton cul
saudade da putaria
Je suis tellement nostalgique de la débauche
Que nós fez na boate na semana passada
Que nous avons fait dans la boîte de nuit la semaine dernière
Tu gemendo quebrando a privada
Tu gémissais en brisant les toilettes
Logo desfiamo e então foi pra casa
Nous avons rapidement défait et sommes allés à la maison
Baby no flex, flexiona
Bébé, flex, flex
Minha cama tu sabe é tua zona
Tu sais que mon lit est ta zone
Ritmo é veloz, tipo Usain Bolt
Le rythme est rapide, je suis comme Usain Bolt
Usain Bolt, Usain Bolt
Usain Bolt, Usain Bolt
Lembra de nós e não fica triste não
Souviens-toi de nous et ne sois pas triste
Lembra que tu no quarto é um furacão
Rappelle-toi que tu es un ouragan dans la chambre
Tu rebola e geme com emoção
Tu te déhanches et gémissais d'émotion
Parece até um filme, uma ficção
C'est comme un film, une fiction
Não tem tempo ruim com a gente (yeah)
Il n'y a pas de mauvais temps avec nous (yeah)
Nós se ama, nós se entende (yeah)
On s'aime, on se comprend (yeah)
Desse tempo, tamo a frente (yeah)
De ce temps, on est en avance (yeah)
Casal mais hype, disso eles tão ciente
Le couple le plus hype, ils le savent






Attention! Feel free to leave feedback.