Lucas Paiva - Sing For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Paiva - Sing For You




Sing For You
Chante pour toi
Break my heart girl
Brises mon cœur, mon amour
Break my soul
Brises mon âme
Waste your time with me
Perds ton temps avec moi
Then go home
Puis rentre chez toi
Blackbirds sing and talk to each other
Les merles chantent et se parlent
About love and one and another
D'amour et l'un de l'autre
I will never be the perfect man
Je ne serai jamais l'homme parfait
I wanna be
Je veux être
And see the light in your eyes every time
Et voir la lumière dans tes yeux à chaque fois
And at the day I'm old
Et le jour je serai vieux
The thoughts of lust
Les pensées de désir
Will all be gone
Seront toutes disparues
And she'll arrive
Et elle arrivera
With a note saying hi
Avec une note disant bonjour
And I will hold on to you
Et je m'accrocherai à toi
Break my heart girl
Brises mon cœur, mon amour
Break my soul
Brises mon âme
Waste your time with me
Perds ton temps avec moi
Then go home
Puis rentre chez toi
Blackbirds sing and talk to each other
Les merles chantent et se parlent
About love and one and another
D'amour et l'un de l'autre
Your mouth told me
Ta bouche m'a dit
Don't wanna kiss you
Je ne veux pas t'embrasser
But when I got close
Mais quand je me suis approché
Lakes grew within us
Des lacs ont grandi en nous
Drowning out the guy
Noyant le type
You forgot love
Tu as oublié l'amour
Two weeks left
Il reste deux semaines
And I want to sing for you
Et je veux chanter pour toi
Man she will be nice
Elle sera gentille
She'll scratch my back
Elle me grattera le dos
Everynight
Tous les soirs
Just like mom used to do when I woke
Comme maman le faisait quand je me réveillais
And she'll carry out the guns
Et elle portera les armes
I never bought
Je n'ai jamais achetées
Or was afraid to ask for
Ou que j'avais peur de demander
Oh I never drew a line
Oh, je n'ai jamais tracé une ligne
And I will hold on to you
Et je m'accrocherai à toi
Break my heart girl
Brises mon cœur, mon amour
Break my soul
Brises mon âme
Waste your time with me
Perds ton temps avec moi
Then go home
Puis rentre chez toi
Blackbirds sing and talk to each other
Les merles chantent et se parlent
About love and one and another
D'amour et l'un de l'autre
Your mouth told me
Ta bouche m'a dit
Don't wanna kiss you
Je ne veux pas t'embrasser
But when I got close
Mais quand je me suis approché
Lakes grew within us
Des lacs ont grandi en nous
Drowning out the guy
Noyant le type
You forgot love
Tu as oublié l'amour
Two weeks left
Il reste deux semaines
And I want to sing for you
Et je veux chanter pour toi
Sing for you
Chanter pour toi
Oh sing for you
Oh chanter pour toi
Sing for you
Chanter pour toi





Writer(s): Paiva Lucas De Azevedo


Attention! Feel free to leave feedback.