Lyrics and translation Lucas Paiva - Amanhã
Amanhã
Demain
O
Sol
e
o
mar
Le
soleil
et
la
mer
Me
lembram
Me
rappellent
De
um
tempo
atrás
Un
temps
passé
Quando
a
luz
Quand
la
lumière
Me
guiava
até
no
luar
Me
guidait
même
au
clair
de
lune
E
os
meus
erros
Et
mes
erreurs
Me
faziam
chorar
Me
faisaient
pleurer
Mas
sem
querer
eu
me
deixei
Mais
sans
le
vouloir,
je
me
suis
laissé
aller
E
me
afoguei
na
solidão
Et
je
me
suis
noyé
dans
la
solitude
Será
que
o
Sol
Est-ce
que
le
soleil
O
Sol
e
o
mar
vão
me
salvar?
Le
soleil
et
la
mer
vont
me
sauver
?
Amanhã,
amanhã,
amanhã
Demain,
demain,
demain
Até
lá
Jusqu'à
ce
jour
Eu
nado
no
luar
Je
nage
au
clair
de
lune
E
mergulho
na
solidão
Et
je
plonge
dans
la
solitude
Nesse
escuro
Dans
cette
obscurité
Eu
não
vejo
mais
nenhuma
luz
Je
ne
vois
plus
aucune
lumière
Mas
eu
penso,
é
Mais
je
réfléchis,
et
E
ouço
melhor
J'entends
mieux
Sem
querer
eu
me
deixei
Sans
le
vouloir,
je
me
suis
laissé
aller
E
me
afoguei
na
solidão
Et
je
me
suis
noyé
dans
la
solitude
Será
que
o
Sol
Est-ce
que
le
soleil
O
Sol
e
o
mar
vão
me
salvar?
Le
soleil
et
la
mer
vont
me
sauver
?
Amanhã,
amanhã,
amanhã
Demain,
demain,
demain
Amanhã
Demain
Meu
Deus
me
salve
Mon
Dieu,
sauve-moi
Amanhã
Demain
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.