Lyrics and translation Lucas Reis & Thácio - Goias e Minas
Quando
eu
chego
em
Goiás
Quand
j'arrive
au
Goiás
Tem
pequi
tem
cerveja
e
tem
viola
Il
y
a
du
pequi,
de
la
bière
et
du
luth
Quando
eu
chego
nas
Gerais
Quand
j'arrive
dans
les
Gerais
Pão
de
queijo
cerveja
e
tem
viola
Du
pain
de
fromage,
de
la
bière
et
du
luth
Mas
o
trem
tá
arrochado
Mais
le
train
est
bondé
E
eu
vou
ter
que
decidir
Et
je
vais
devoir
choisir
Ou
se
fico
com
a
goiana
de
lá
Soit
je
reste
avec
la
Goiana
de
là-bas
Se
eu
fico
com
a
mineira
daqui
Soit
je
reste
avec
la
Mineira
d'ici
Alô
Goiás
lindo
demais
Allô
Goiás,
tellement
beau
Tô
chegando
por
aí
J'arrive
par
là
Já
tá
tudo
no
jeito
viola
no
peito
Tout
est
prêt,
le
luth
sur
la
poitrine
Tô
pronto
pra
partir
Je
suis
prêt
à
partir
Nesse
fim
de
semana
Ce
week-end
Tem
moagem
em
Goiânia
Il
y
a
un
moulin
à
Goiânia
Depois
vou
pra
Jataí
Ensuite,
je
vais
à
Jataí
Antes
passo
em
Rio
Verde
Avant,
je
passerai
à
Rio
Verde
Pra
busca
a
morena
Pour
chercher
la
brune
Mais
linda
que
eu
já
vi
La
plus
belle
que
j'aie
jamais
vue
Quando
eu
chego
em
Goiás
Quand
j'arrive
au
Goiás
Tem
pequi
tem
cerveja
e
tem
viola
Il
y
a
du
pequi,
de
la
bière
et
du
luth
Quando
eu
chego
nas
Gerais
Quand
j'arrive
dans
les
Gerais
Pão
de
queijo
cerveja
e
tem
viola
Du
pain
de
fromage,
de
la
bière
et
du
luth
Mas
o
trem
tá
arrochado
Mais
le
train
est
bondé
E
eu
vou
ter
que
decidir
Et
je
vais
devoir
choisir
Se
eu
fico
com
a
goiana
de
lá
Soit
je
reste
avec
la
Goiana
de
là-bas
Ou
fico
com
a
mineira
daqui
Soit
je
reste
avec
la
Mineira
d'ici
Alô
Minas
Gerais
lindo
de
mais
Allô
Minas
Gerais,
tellement
beau
Uberlândia
tô
chegando
Uberlândia,
j'arrive
Hoje
tem
violada
cerveja
gelada
Aujourd'hui,
il
y
a
de
la
musique,
de
la
bière
fraîche
E
mulher
tá
sobrando
Et
il
y
a
des
femmes
à
revendre
Depois
vou
pra
Uberaba
Ensuite,
je
vais
à
Uberaba
Revejo
a
companheirada
Je
retrouve
mes
compagnons
E
ela
tá
me
esperando
Et
elle
m'attend
Êta
Minas
Gerais
eu
tô
xonado
demais
Êta
Minas
Gerais,
je
suis
tellement
fou
de
toi
Eu
estou
amando
Je
t'aime
Quando
eu
chego
em
Goiás
Quand
j'arrive
au
Goiás
Tem
pequi
tem
cerveja
e
tem
viola
Il
y
a
du
pequi,
de
la
bière
et
du
luth
Quando
eu
chego
nas
Gerais
Quand
j'arrive
dans
les
Gerais
Pão
de
queijo
cerveja
tem
viola
Du
pain
de
fromage,
de
la
bière,
du
luth
Mas
o
trem
tá
arrochado
Mais
le
train
est
bondé
E
eu
vou
ter
que
decidir
Et
je
vais
devoir
choisir
Se
eu
fico
com
a
goiana
de
lá
Soit
je
reste
avec
la
Goiana
de
là-bas
Ou
fico
com
a
mineira
daqui
Soit
je
reste
avec
la
Mineira
d'ici
Quando
eu
chego
em
Goiás
Quand
j'arrive
au
Goiás
Tem
pequi
tem
cerveja
e
tem
viola
Il
y
a
du
pequi,
de
la
bière
et
du
luth
Quando
eu
chego
nas
Gerais
Quand
j'arrive
dans
les
Gerais
Pão
de
queijo
cerveja
tem
viola
Du
pain
de
fromage,
de
la
bière,
du
luth
Mas
o
trem
tá
arrochado
Mais
le
train
est
bondé
E
eu
vou
ter
que
decidir
Et
je
vais
devoir
choisir
Se
eu
fico
com
a
goiana
de
lá
Soit
je
reste
avec
la
Goiana
de
là-bas
Ou
fico
com
a
mineira
daqui
Soit
je
reste
avec
la
Mineira
d'ici
Mas
o
trem
tá
arrochado
Mais
le
train
est
bondé
E
eu
vou
ter
que
decidir
Et
je
vais
devoir
choisir
Se
eu
fico
com
a
goiana
de
lá
Soit
je
reste
avec
la
Goiana
de
là-bas
Ou
fico
com
a
mineira
daqui
Soit
je
reste
avec
la
Mineira
d'ici
Rate the translation
1
O Sertanejo É Assim
2 Pra Te Amar de Vez
3 Vem Ni Mim Amorzin
4 Goias e Minas
5 Chamada a Cobrar
6 Pagodes
7 Derrota
8 DNA Sertanejo
9 Dorme Meu Bem
10 Minha Razão
11 Meu Itimerario É Você
12 Mergulhando na Pinga
13 Coraçao Trapaio
14 Papo de Buteco
15 Simples Cantiga
16 Nois É uns Mio
17 Coração de Cowboy
18 Um Novo Dia
2 Pra Te Amar de Vez
3 Vem Ni Mim Amorzin
4 Goias e Minas
5 Chamada a Cobrar
6 Pagodes
7 Derrota
8 DNA Sertanejo
9 Dorme Meu Bem
10 Minha Razão
11 Meu Itimerario É Você
12 Mergulhando na Pinga
13 Coraçao Trapaio
14 Papo de Buteco
15 Simples Cantiga
16 Nois É uns Mio
17 Coração de Cowboy
18 Um Novo Dia
Attention! Feel free to leave feedback.