Lucas Reis & Thácio - Mascando Arame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Reis & Thácio - Mascando Arame




Mascando Arame
Mascando Arame
Mete o na tristeza
Va te faire voir la tristesse
Põe mais garrafa na mesa
Met plus de bouteilles sur la table
A saudade que se dane
La nostalgie, au diable
cansei de viver mascando arame
J'en ai marre de vivre en mâchant du fil de fer
Mete o na tristeza
Va te faire voir la tristesse
Põe mais garrafa na mesa
Met plus de bouteilles sur la table
A saudade que se dane
La nostalgie, au diable
cansei de viver mascando arame
J'en ai marre de vivre en mâchant du fil de fer
Mete o na tristeza
Va te faire voir la tristesse
Põe mais garrafa na mesa
Met plus de bouteilles sur la table
A saudade que se dane
La nostalgie, au diable
cansei de viver mascando arame
J'en ai marre de vivre en mâchant du fil de fer
cansei de chorar
J'en ai marre de pleurer
cansei de sofrer
J'en ai marre de souffrir
cansei de esperar
J'en ai marre d'attendre
Esperar por alguém que não quer me amar
D'attendre quelqu'un qui ne veut pas m'aimer
deu o que tinha que dar
Ça a donné ce que ça avait à donner
Não deu o que tinha que ser
Ça n'a pas donné ce que ça avait à être
Rasguei na moda sertaneja
J'ai déchiré dans la mode sertaneja
Afoguei na cerveja
J'ai noyé dans la bière
Mas nada pro
Mais rien pour toi
Mete o na tristeza
Va te faire voir la tristesse
Põe mais garrafa na mesa
Met plus de bouteilles sur la table
A saudade que se dane
La nostalgie, au diable
cansei de viver mascando arame
J'en ai marre de vivre en mâchant du fil de fer
Mete o na tristeza
Va te faire voir la tristesse
Põe mais garrafa na mesa
Met plus de bouteilles sur la table
A saudade que se dane
La nostalgie, au diable
cansei de viver mascando arame
J'en ai marre de vivre en mâchant du fil de fer
cansei de chorar
J'en ai marre de pleurer
cansei de sofrer
J'en ai marre de souffrir
cansei de esperar
J'en ai marre d'attendre
Esperar por alguém que não quer me amar
D'attendre quelqu'un qui ne veut pas m'aimer
deu o que tinha que dar
Ça a donné ce que ça avait à donner
Não deu o que tinha que ser
Ça n'a pas donné ce que ça avait à être
Rasguei na moda sertaneja
J'ai déchiré dans la mode sertaneja
Afoguei na cerveja
J'ai noyé dans la bière
Mas nada pro
Mais rien pour toi
Mete o na tristeza
Va te faire voir la tristesse
Põe mais garrafa na mesa
Met plus de bouteilles sur la table
A saudade que se dane
La nostalgie, au diable
cansei de viver mascando arame
J'en ai marre de vivre en mâchant du fil de fer
Mete o na tristeza
Va te faire voir la tristesse
Põe mais garrafa na mesa
Met plus de bouteilles sur la table
A saudade que se dane
La nostalgie, au diable
cansei de viver mascando arame
J'en ai marre de vivre en mâchant du fil de fer





Writer(s): Lucas Reis


Attention! Feel free to leave feedback.