Lucas Reis & Thácio - Minha Razão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Reis & Thácio - Minha Razão




Minha Razão
Ma Raison
Quero demonstrar a você
Je veux te montrer
Através dessa canção
A travers cette chanson
Como é grande o meu carinho
À quel point mon affection est grande
Por esse seu jeitinho, ó minha paixão
Pour ta façon d'être, oh mon amour
Meu maior medo é te perder
Ma plus grande peur est de te perdre
Pois eu respiro você
Parce que je respire grâce à toi
Ao seu lado eu sou feliz
À tes côtés, je suis heureux
Você é tudo que eu quis comigo pra viver
Tu es tout ce que j'ai toujours souhaité avoir à mes côtés pour vivre
E dividir cada momento com você
Et partager chaque instant avec toi
Que é a dona do meu sentimento
Qui es la maîtresse de mon cœur
Nos instantes que eu sentir saudade
Dans les moments je me sentirai seul
Te trago nas grades do meu pensamento
Je te ramène dans les profondeurs de ma pensée
É a razão da minha vida, minha cara metade
Tu es la raison de ma vie, mon autre moitié
É meu paraíso, minha felicidade
Tu es mon paradis, mon bonheur
Você que deu sentido para o meu viver
Tu as donné un sens à ma vie
Dentro do meu coração que é o seu lugar
Au fond de mon cœur, qui est ta place
É sempre a seu lado que eu quero ficar
C'est toujours à tes côtés que je veux rester
Você significa a palavra amar
Tu incarnes le mot aimer
Meu maior medo é te perder
Ma plus grande peur est de te perdre
Pois eu respiro você
Parce que je respire grâce à toi
Ao seu lado eu sou feliz
À tes côtés, je suis heureux
Você é tudo que eu quis comigo pra viver
Tu es tout ce que j'ai toujours souhaité avoir à mes côtés pour vivre
E dividir cada momento com você
Et partager chaque instant avec toi
Que é a dona do meu sentimento
Qui es la maîtresse de mon cœur
Nos instantes que eu sentir saudade
Dans les moments je me sentirai seul
Te trago nas grades do meu pensamento
Je te ramène dans les profondeurs de ma pensée
É a razão da minha vida, minha cara metade
Tu es la raison de ma vie, mon autre moitié
É meu paraíso, minha felicidade
Tu es mon paradis, mon bonheur
Você que deu sentido para o meu viver
Tu as donné un sens à ma vie
Dentro do meu coração que é o seu lugar
Au fond de mon cœur, qui est ta place
É sempre a seu lado que eu quero ficar
C'est toujours à tes côtés que je veux rester
Você significa a palavra amar
Tu incarnes le mot aimer
É a razão da minha vida, é minha cara metade
Tu es la raison de ma vie, mon autre moitié
É meu paraíso, minha felicidade
Tu es mon paradis, mon bonheur
Você que deu sentido para o meu viver
Tu as donné un sens à ma vie
Dentro do meu coração que é o seu lugar
Au fond de mon cœur, qui est ta place
É sempre a seu lado que eu quero ficar
C'est toujours à tes côtés que je veux rester
Você significa a palavra amar
Tu incarnes le mot aimer
Quero demonstrar a você
Je veux te montrer
Através dessa canção...
A travers cette chanson...






Attention! Feel free to leave feedback.