Lyrics and translation Lucas Reis & Thácio - Simples Cantiga

Simples Cantiga

Sou sertanejo
Caboclo firme no aço
Não dou beijo sem abraço
Sem um cheiro e uns amaço

No estilo mineiro
Comendo pelas beiradas
Parceiro da mulherada
Felicidade é mato

Tacharam nóis de quetinho
De quetinho nóis não tem nada
Vai roendo os recheios
Lambem os beiços com as beirada
Falando o pau de trem bão
Que beleza e uai
Escutando tião carreiro
E pra laçar o terreiro
Nascemos em minas gerais

Chanson simple

Je suis un homme du sertão
Un homme robuste et courageux
Je ne donne pas de baiser sans un câlin
Sans un parfum et des caresses

Dans le style mineiro
Je mange aux bords
Un partenaire de la femme
Le bonheur est sauvage

Ils nous ont appelés silencieux
Nous ne sommes pas silencieux
Nous allons ronger les garnitures
Lèche les lèvres avec les bords
Parlant le train de bois bon
Quelle beauté et uai
Écoutant Tião Carreiro
Et pour enlacer la cour
Nous sommes nés à Minas Gerais