Lyrics and translation Lucas Reis & Thácio - Um Novo Dia

Um Novo Dia

Não sei se foi sorte ou azar
Que meu destino se cruzou com o seu
Só sei que meu coração sofre
Lembrando tudo o que a gente viveu

Eu passo a noite acordado
Dividindo espaço com a solidão
Batendo forte no peito
Tão descompassado o meu coração

Eu toda noite me lembro
Da felicidade, das juras de amor
Do seu olhar tão bonito
Sinto nos meus braços ainda o calor

Esse seu corpo moreno
De pele queimada dos raios do Sol
Sinto ainda seu cheiro em nosso lençol

Um novo dia vai amanhecer
Outra noite chegar, eu não vou te esquecer
Minha paixão, se você não voltar
Vou ter sempre a viola chorando pra me consolar

(Aô Otávio Augusto e Gabriel)
(Canta essa moda com nós)
(Aô Lucas Reis e Thácio)
(Deixa com a gente meninos)

Eu toda noite me lembro
Da felicidade, das juras de amor
Do seu olhar tão bonito
Sinto nos meus braços ainda o calor

Desse seu corpo moreno
De pele queimada dos raios do Sol
Sinto ainda seu cheiro em nosso lençol

Um novo dia vai amanhecer
Outra noite chegar, eu não vou te esquecer
Minha paixão, se você não voltar
Vou ter sempre a viola chorando pra me consolar

Um novo dia vai amanhecer
Outra noite chegar, eu não vou te esquecer
Minha paixão, se você não voltar
Vou ter sempre a viola chorando pra me consolar

Vou ter sempre a viola chorando pra me consolar

Новый день

Не знаю, удача это или злой рок,
Что наши пути пересеклись,
Знаю лишь, что сердце мое страдает,
Вспоминая все, что мы пережили.

Я провожу ночи без сна,
Деля пространство с одиночеством,
Сердце бьется в груди,
Сбиваясь с ритма.

Каждую ночь я вспоминаю
Наше счастье, клятвы в любви,
Твой взгляд такой красивый,
В своих объятиях все еще чувствую тепло.

Твое смуглое тело,
Кожа, тронутая лучами солнца,
Я все еще чувствую твой запах на нашей простыне.

Наступит новый день,
Придет другая ночь, я не забуду тебя,
Любовь моя, если ты не вернешься,
У меня всегда будет гитара, плачущая, чтобы утешить меня.

(А ну-ка, Отавио Аугусто и Габриэль)
(Спойте эту песню с нами)
(А ну-ка, Лукас Рейс и Тасио)
(Оставьте это нам, ребята)

Каждую ночь я вспоминаю
Наше счастье, клятвы в любви,
Твой взгляд такой красивый,
В своих объятиях все еще чувствую тепло.

Твоего смуглого тела,
Кожи, тронутой лучами солнца,
Я все еще чувствую твой запах на нашей простыне.

Наступит новый день,
Придет другая ночь, я не забуду тебя,
Любовь моя, если ты не вернешься,
У меня всегда будет гитара, плачущая, чтобы утешить меня.

Наступит новый день,
Придет другая ночь, я не забуду тебя,
Любовь моя, если ты не вернешься,
У меня всегда будет гитара, плачущая, чтобы утешить меня.

У меня всегда будет гитара, плачущая, чтобы утешить меня.