Filho de Daví - Lucas Roque e Gabriel translation in German

Filho de Daví

La estava ele saindo de Jerico com seus discípulos ao seu redor
E uma grande multidão o seguia por onde ele passava
Curas e milagres acontecia quando ele la estava
E nesse caminho um cego mendigava
E ao saber que Jesus por ali passava
Com a sua pouca voz ele assim gritava
Jesus filho de Davi, tem misericórdia d mim por favor
Jesus filho de Davi, tem misericórdia d mim meu Senhor
Vem me ajudar pois já cansei
Neste mesmo lugar todo dia eu mendigar

Vem me ajudar Senhor
Muitos pediam pra que ele si calasse
E com palavras ofensivas pediam pra que ele parasse
E ele cada vez mais alto e com mais fé gritava por Jesus de Nazaré
Jesus filho de Davi, tem misericórdia d mim por favor
Jesus filho de Davi, tem misericórdia d mim meu Senhor
Vem me ajudar pois já cansei
Neste mesmo lugar todo dia eu mendigar
Vem me ajudar Senhor
Mais algo inesperado aconteceu
Jesus ouviu o cego Bartimeu
E pediu pra que o fossem o chamar
E ao ouvir Jesus chamar do chão se levantou
Lançando mão de sua capa o adorou
E ao encontro de Jesus ele caminhava
Jesus lhe perguntou o que queres que eu ti faça
E ele com simplicidade a Jesus falava
Quero voltar a enxergar
A tua fé te salvou, foi assim que Jesus Cristo falou
Imediatamente o cego enxergou
Todos ficaram sem entender
Onde Jesus chega algo diferente tem que que acontece
Porque a sua palavra tem muito poder
E quando ele fala. até o inferno tem que obedecer
Continue a clama porque a sua vitoria vai chegar
Mesmo que alguém fique a duvida
A um Deus no céu que esta a contemplar, a tua vida
Continue a clama, chame o nome de Jesus que ele esta chegando ai

Sohn Davids

Dort verließ er Jericho mit seinen Jüngern um sich herum
Und eine große Volksmenge folgte ihm, wo immer er vorbeiging
Heilungen und Wunder geschahen, als er dort war
Und auf diesem Weg bettelte ein Blinder
Und als er erfuhr, dass Jesus dort vorbeikam
Mit seiner schwachen Stimme rief er so
Jesus, Sohn Davids, hab Erbarmen mit mir, bitte
Jesus, Sohn Davids, hab Erbarmen mit mir, mein Herr
Komm, hilf mir, denn ich bin müde geworden
Jeden Tag an diesem selben Ort zu betteln

Komm, hilf mir, Herr
Viele forderten ihn auf zu schweigen
Und mit beleidigenden Worten forderten sie ihn auf aufzuhören
Und er rief immer lauter und mit mehr Glauben nach Jesus von Nazareth
Jesus, Sohn Davids, hab Erbarmen mit mir, bitte
Jesus, Sohn Davids, hab Erbarmen mit mir, mein Herr
Komm, hilf mir, denn ich bin müde geworden
Jeden Tag an diesem selben Ort zu betteln
Komm, hilf mir, Herr
Aber etwas Unerwartetes geschah
Jesus hörte den blinden Bartimäus
Und er bat, man solle ihn rufen
Und als er hörte, wie Jesus rief, stand er vom Boden auf
Er warf seinen Mantel ab und betete ihn an
Und er ging auf Jesus zu
Jesus fragte ihn: Was willst du, dass ich dir tue?
Und er sprach mit Einfachheit zu Jesus
Ich möchte wieder sehen können
Dein Glaube hat dich gerettet, so sprach Jesus Christus
Sofort konnte der Blinde sehen
Alle waren fassungslos
Wo Jesus hinkommt, muss etwas Besonderes geschehen
Denn sein Wort hat große Macht
Und wenn er spricht, muss sogar die Hölle gehorchen
Rufe weiter, denn dein Sieg wird kommen
Auch wenn jemand zweifeln mag
Es gibt einen Gott im Himmel, der dein Leben betrachtet
Rufe weiter, rufe den Namen Jesu an, denn er kommt zu dir