Lucas Roque e Gabriel - O Privilégio - translation of the lyrics into Russian

O Privilégio - Lucas Roque e Gabrieltranslation in Russian




O Privilégio
Привилегия
O que Deus me deu, é meu
То, что Бог дал мне, мое.
Nem venha tentar roubar de mim
Даже не пытайся украсть это у меня.
Ele me deu, meu Pai me deu
Он дал мне это, мой Отец дал мне это.
Fez de mim à sua essência
Он сделал меня частью своей сущности
E teve muita paciência ao me ensinar
И проявил много терпения, обучая меня
Tudo que ele ia me
Всему, что Он собирался мне дать.
Tive que correr atrás
Мне пришлось добиваться этого,
Tive que sofrer demais
Мне пришлось много страдать,
Pra então eu dar valor
Чтобы я смог ценить
Ao que Ele ia me dar
То, что Он собирался мне дать.
Sofri demais, para eu então ganhar
Я много страдал, чтобы получить
O privilégio de Lhe adorar
Привилегию поклоняться Ему,
O privilégio de Lhe exaltar
Привилегию возвеличивать Его,
O privilégio de ser seu amigo
Привилегию быть Его другом
E ele estar comigo pra mim ajudar
И чтобы Он был рядом, чтобы помогать мне.
O privilégio poder sentir
Привилегию чувствовать,
O privilégio de poder Lhe ouvir
Привилегию слышать Его,
O privilégio de saber que um dia Ele morreu por mim
Привилегию знать, что однажды Он умер за меня
E ainda me prometeu, que pro céu eu vou subir
И еще пообещал мне, что я вознесусь на небеса.
Que privilégio, que privilégio
Какая привилегия, какая привилегия!
Fez de mim à sua essência
Он сделал меня частью своей сущности
E teve muita paciência ao me ensinar
И проявил много терпения, обучая меня
Tudo que Ele ia me
Всему, что Он собирался мне дать.
Tive que correr atrás
Мне пришлось добиваться этого,
Tive que sofrer demais
Мне пришлось много страдать,
Pra então eu dar valor
Чтобы я смог ценить
Ao que Ele ia me dar
То, что Он собирался мне дать.
Sofri demais, pra eu então ganhar
Я много страдал, чтобы получить
O privilégio de Lhe adora
Привилегию поклоняться Ему,
O privilégio de Lhe exaltar
Привилегию возвеличивать Его,
O privilégio de ser seu amigo
Привилегию быть Его другом
E ele estar comigo pra me ajudar
И чтобы Он был рядом, чтобы помогать мне.
O privilégio de poder sentir
Привилегию чувствовать,
O privilégio de poder Lhe ouvir
Привилегию слышать Его,
O privilégio de saber que um dia ele morreu por mim
Привилегию знать, что однажды Он умер за меня
E ainda me prometeu, que pro céu eu vou subir
И еще пообещал мне, что я вознесусь на небеса.
Eu vou subir
Я вознесусь.
Não o que comparar preço nenhum pode comprar
Не с чем сравнить, никакая цена не может купить это.
Eu me asseguro nisso, jamais vou negociar
Я уверен в этом, я никогда не буду торговаться.
O que Deus me deu é meu, ninguém vai tomar
То, что Бог дал мне, мое, никто не заберет это.
Ó privilégio de Lhe adorar
О, привилегия поклоняться Ему,
O privilégio de lhe exaltar
Привилегия возвеличивать Его,
O privilégio de ser seu amigo
Привилегия быть Его другом
E ele está comigo pra mim ajudar
И Он со мной, чтобы помогать мне.
O privilégio poder sentir
Привилегия чувствовать,
O privilégio de poder Lhe ouvir
Привилегия слышать Его,
O privilégio de saber que um dia
Привилегия знать, что однажды
Ele morreu por mim, e ainda me prometeu
Он умер за меня, и еще пообещал мне,
Que pro céu eu vou subir
Что я вознесусь на небеса.
Que privilégio!
Какая привилегия!





Writer(s): Gabriel Bandeira, Lucas Bandeira


Attention! Feel free to leave feedback.