Lucas Roque e Gabriel - Quem Te Honra Sou Eu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Roque e Gabriel - Quem Te Honra Sou Eu




Quem Te Honra Sou Eu
C'est moi qui t'honore
Escute
Écoute
Eu sei que não é fácil
Je sais que ce n'est pas facile
Passar pelo deserto
De traverser le désert
Mas venho te falar
Mais je viens te dire
Que Deus está por perto
Que Dieu est près de toi
E no deserto a do crente começa a aumentar
Et dans le désert, la foi du croyant commence à grandir
Quem estava caído começa a levantar
Celui qui était tombé commence à se relever
Deus não vai te deixar
Dieu ne te laissera pas tomber
O tempo passa e muita gente começa a falar
Le temps passe et beaucoup de gens commencent à parler
Jesus não está contigo, deixa de tentar
Jésus n'est pas avec toi, arrête d'essayer
Mas Deus marcou esse encontro para te falar
Mais Dieu a prévu cette rencontre pour te parler
Que eu estou contigo, venha o que vier
Que je suis avec toi, quoi qu'il arrive
Fale quem quiser vai perder o tempo
Que ceux qui veulent parler ne perdront que leur temps
Ao invés de acreditar
Au lieu de croire
Quem te chamou foi eu
C'est moi qui t'ai appelé
Quem te escolheu foi eu
C'est moi qui t'ai choisi
Quem cuida de você sou eu
C'est moi qui prend soin de toi
O deserto pode ser longo, mas também estou
Le désert peut être long, mais je suis aussi
E nessa jornada eu vou te acompanhar
Et dans ce voyage, je t'accompagnerai
Eu sou o mesmo Deus
Je suis le même Dieu
O Deus que prometeu
Le Dieu qui a promis
E no final, quem te honra sou eu
Et à la fin, c'est moi qui t'honore
E no deserto a do crente começa aumentar
Et dans le désert, la foi du croyant commence à grandir
Quem estava caído começa a levantar
Celui qui était tombé commence à se relever
Deus não vai te deixar
Dieu ne te laissera pas tomber
Subiu
Monter
O tempo passa e muita gente começa a falar
Le temps passe et beaucoup de gens commencent à parler
Jesus não está contigo, deixa de tentar
Jésus n'est pas avec toi, arrête d'essayer
Mas Deus marcou esse encontro para te falar
Mais Dieu a prévu cette rencontre pour te parler
Que Eu estou contigo venha o que vier
Que je suis avec toi, quoi qu'il arrive
Fale quem quiser vai perder o tempo
Que ceux qui veulent parler ne perdront que leur temps
Ao invés de acreditar
Au lieu de croire
Quem te chamou foi eu
C'est moi qui t'ai appelé
Quem te escolheu foi eu
C'est moi qui t'ai choisi
Quem cuida de você sou eu
C'est moi qui prend soin de toi
O deserto pode ser longo, mas também estou
Le désert peut être long, mais je suis aussi
E nessa jornada eu vou te acompanhar
Et dans ce voyage, je t'accompagnerai
Eu sou o mesmo Deus
Je suis le même Dieu
O Deus que prometeu
Le Dieu qui a promis
E no final quem te honra
Et à la fin c'est moi qui t'honore
O deserto... mas também estou
Le désert... mais je suis aussi
E nessa jornada eu vou te acompanhar
Et dans ce voyage, je t'accompagnerai
Eu sou o mesmo Deus
Je suis le même Dieu
O Deus que prometeu
Le Dieu qui a promis
E no final quem te honra sou eu
Et à la fin c'est moi qui t'honore
O deserto pode ser longo, mas também estou
Le désert peut être long, mais je suis aussi
E nessa jornada eu vou te acompanhar
Et dans ce voyage, je t'accompagnerai
Eu sou o mesmo Deus
Je suis le même Dieu
O Deus que prometeu
Le Dieu qui a promis
E no final quem te honra sou eu
Et à la fin c'est moi qui t'honore
Sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu
C'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi
Sou eu
C'est moi
Quem te honra
Qui t'honore
Quem te honra
Qui t'honore





Writer(s): Lucas Roque


Attention! Feel free to leave feedback.