Lyrics and translation Lucas Roque e Gabriel - Sonhador

Sonhador

Tentaram de todo jeito me desanimar
Chegaram bater no peito dizendo que eu ia parar
Falaram em meu ouvido: Você não vai conseguir!
Mas pra honra e glória de Jesus eu estou aqui!

Quanto mais o tempo passa, sonho mais alto
Confiado na promessa, pois eu sei que vai cumprir
As pedradas e as lutas não vão me desanimar
Confiando em quem me chamou, vou proseguir

Pra chegar aqui, me falaram que eu não passava de um sonhador
Esqueceram que quem me chamou foi o meu Senhor
Quando Ele chama, Ele mesmo cuida com carinho e muito amor

Pra chegar aqui enfrentei perseguições, não foi brincadeira
Mas o Senhor me fez vencer lutas e barreiras
E pra honra e glória do meu Deus, eu estou aqui!

Quem sabe estão tentando matar seus sonhos
Tocando em sua Vida, como fizeram com josé
Mas fique de cabeça erguida, confiando em quem te chamou
Deus é o mesmo, Ele faz prisioneiro ser Governador

Pra chegar aqui, me falaram que eu não passava de um sonhador
Esqueceram que quem me chamou foi o meu Senhor
Quando Ele chama, Ele mesmo cuida com carinho e muito amor

Pra chegar aqui enfrentei perseguições, não foi brincadeira
Mas o Senhor me fez vencer lutas e barreiras
E pra honra e glória do meu Deus, eu estou aqui!

Pra chegar aqui enfrentei perseguições, não foi brincadeira
Mas o Senhor me fez vencer lutas e barreiras
E pra honra e glória do meu Deus, eu estou aqui!
E pra honra e glória do meu Deus, eu estou aqui!
E pra honra e glória do meu Deus, eu estou aqui!
Vou vencendo, eu vou vencendo...
Vou vencendo, Olha eu aqui!

Rêveur

Ils ont essayé de toutes les manières de me décourager
Ils sont venus frapper de la poitrine en disant que j'allais m'arrêter
Ils m'ont dit à l'oreille : Tu n'y arriveras pas !
Mais pour l'honneur et la gloire de Jésus, je suis ici !

Plus le temps passe, plus je rêve haut
Confiant en la promesse, car je sais qu'elle sera accomplie
Les pierres et les luttes ne me décourageront pas
Confiant en celui qui m'a appelé, je vais continuer

Pour arriver ici, on m'a dit que je n'étais qu'un rêveur
Ils ont oublié que celui qui m'a appelé était mon Seigneur
Quand il appelle, il prend soin de lui-même avec affection et beaucoup d'amour

Pour arriver ici, j'ai fait face à des persécutions, ce n'était pas une blague
Mais le Seigneur m'a fait vaincre les luttes et les obstacles
Et pour l'honneur et la gloire de mon Dieu, je suis ici !

Peut-être essaient-ils de tuer vos rêves
Touchant votre vie, comme ils l'ont fait avec Joseph
Mais restez la tête haute, en vous fiant à celui qui vous a appelé
Dieu est le même, il fait du prisonnier un gouverneur

Pour arriver ici, on m'a dit que je n'étais qu'un rêveur
Ils ont oublié que celui qui m'a appelé était mon Seigneur
Quand il appelle, il prend soin de lui-même avec affection et beaucoup d'amour

Pour arriver ici, j'ai fait face à des persécutions, ce n'était pas une blague
Mais le Seigneur m'a fait vaincre les luttes et les obstacles
Et pour l'honneur et la gloire de mon Dieu, je suis ici !

Pour arriver ici, j'ai fait face à des persécutions, ce n'était pas une blague
Mais le Seigneur m'a fait vaincre les luttes et les obstacles
Et pour l'honneur et la gloire de mon Dieu, je suis ici !
Et pour l'honneur et la gloire de mon Dieu, je suis ici !
Et pour l'honneur et la gloire de mon Dieu, je suis ici !
Je gagne, je gagne...
Je gagne, me voilà !