Lucas Roque e Gabriel - Sonhos de Deus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucas Roque e Gabriel - Sonhos de Deus




Sonhos de Deus
Божьи сны
Senhor, eu não sei o que queres pra mim
Господь, я не знаю, чего Ты хочешь для меня,
Eu preciso a Tua voz ouvir
Мне нужно услышать Твой голос,
Pra me acalmar
Чтобы успокоиться.
Senhor, o meu barco não guia bem
Господь, мой корабль больше не управляется,
Eu me sinto sempre sem ninguém
Я чувствую себя таким одиноким,
Preciso de Ti
Ты мне нужен.
Preciso falar que tinha tantos planos
Должен сказать, у меня было так много планов,
Tantos sonhos em meu coração
Так много мечтаний в моем сердце,
Esperanças que ao vento soprou
Надежды, развеянные ветром,
E sumiu então
И исчезнувшие.
Hoje eu necessito ouvir todos Teus planos
Сегодня мне нужно услышать все Твои планы,
Que Tu tens traçado para mim
Которые Ты уготовил для меня,
Hoje eu quero fazer o Teu querer
Сегодня я хочу только исполнять Твою волю,
Podes sonhar por mim
Ты можешь мечтать за меня.
Quero sonhar os Teus sonhos, Senhor
Я хочу мечтать Твоими мечтами, Господь,
Os Teus planos de amor
Твоими планами любви,
Que tens para mim
Которые у Тебя есть для меня.
Surpreender-me com Teu galardão
Удиви меня Твоей наградой,
Entregado em minhas mãos
Врученной мне в руки,
E entender, foi preciso
И понять, что нужно было
Passar pelo que passei
Пройти через то, что я прошел,
Enfrentar o que enfrentei
Столкнуться с тем, с чем я столкнулся,
Mas a todo tempo estavas comigo
Но все это время Ты был со мной.
Oh
О
(Lara-ra, raraaa)
(Лара-ра, raraaa)
Preciso falar que tinha tantos planos
Должен сказать, у меня было так много планов,
Tantos sonhos em meu coração
Так много мечтаний в моем сердце,
Esperanças que ao vento soprou
Надежды, развеянные ветром,
E sumiu então
И исчезнувшие.
Hoje eu necessito ouvir todos Teus planos
Сегодня мне нужно услышать все Твои планы,
Que Tu tens traçado para mim
Которые Ты уготовил для меня,
Hoje eu quero fazer o Teu querer
Сегодня я хочу только исполнять Твою волю,
Podes sonhar por mim
Ты можешь мечтать за меня.
Quero sonhar os Teus sonhos, Senhor
Я хочу мечтать Твоими мечтами, Господь,
Os Teus planos de amor
Твоими планами любви,
Que tens para mim (yeah!)
Которые у Тебя есть для меня (да!).
Surpreender-me com Teu galardão
Удиви меня Твоей наградой,
Entregado em minhas mãos
Врученной мне в руки,
E entender, foi preciso
И понять, что нужно было
Quero sonhar os Teus sonhos, Senhor
Я хочу мечтать Твоими мечтами, Господь,
Os Teus planos de amor
Твоими планами любви,
Que tens para mim
Которые у Тебя есть для меня.
Surpreender-me com Teu galardão
Удиви меня Твоей наградой,
Entregado em minhas mãos
Врученной мне в руки,
E entender, foi preciso
И понять, что нужно было
Passar pelo que passei
Пройти через то, что я прошел,
Enfrentar o que enfrentei
Столкнуться с тем, с чем я столкнулся,
Mas a todo tempo estava comigo
Но все это время Ты был со мной.





Writer(s): Paulo Arcelino


Attention! Feel free to leave feedback.