Lyrics and translation Lucas Roque e Gabriel - Volta pra Casa

Volta pra Casa

Filho meu, você sabe que eu amo você
Não foi sem querer que eu morri na cruz
Foi por amor a você, amor a você
Filho, não quero te deixar sozinho
Quero estar ao teu lado quando você precisar
Só basta me aceitar, de volta no teu coração
Volta pra casa, estou te esperando

Filho, sei que seus problemas são demais
E quando você não suporta mais, lembra de mim
Eu ouço você gritar e pelo meu nome chamar por isso eu vim aqui
Ô filho, não quero ver você perecer no mundo
Mas quero ver todos vocês cantando juntos
Num lindo coral que eu estou preparando pra vocês

Arrependei-vos dos teus pecados e eu perdoarei
Convertei-vos a mim e eu acolherei
De toda maldição eu vos libertarei
Volta pra casa, filho, o que que você está fazendo aí?
Se afastou tanto de mim
Mas mesmo assim tô de braços abertos pra te receber, volta pra casa

Ô filho, sei que seus problemas são demais
E quando você não suporta mais, lembra de mim
Eu ouço você gritar e pelo meu nome chamar por isso eu vim aqui
Ô filho, não quero ver você perecer no mundo
Mas quero ver todos vocês cantando juntos
Num lindo coral que eu estou preparando pra vocês

Arrependei-vos dos teus pecados e eu perdoarei
Convertei-vos a mim e eu acolherei
De toda maldição eu vos libertarei
Volta pra casa, filho, o que que você está fazendo aí?
Se afastou tanto de mim
Mas mesmo assim tô de braços abertos pra te receber, volta pra casa

Se você soubesse o quanto eu penso em você
O meu peito dói ao lembrar que você disse que não queria mais me ver
Mas hoje eu vim aqui pra vir buscar você
Ainda dá tempo se você quiser se arrepender
Não quero te deixar pra traz, volta pra casa
O pai tá com saudade de você
O pai quer tanto voltar a conversar com você
Cadê você? Eu vim buscar você

Arrependei-vos dos teus pecados e eu perdoarei
Convertei-vos a mim e eu acolherei
De toda maldição eu vos libertarei
Volta pra casa, filho, o que que você está fazendo aí?
Se afastou tanto de mim
Mas mesmo assim tô de braços abertos pra te receber, volta pra casa
Oh, volta pra casa
Ooh, volta pra casa

Возвращайся домой

Дочь моя, ты знаешь, что я люблю тебя
Не просто так я умер на кресте
Это было ради любви к тебе, любви к тебе
Дочь моя, я не хочу оставлять тебя одну
Хочу быть рядом с тобой, когда тебе это будет нужно
Просто прими меня обратно в свое сердце
Возвращайся домой, я жду тебя

Дочь моя, я знаю, что у тебя много проблем
И когда ты больше не можешь терпеть, вспомни обо мне
Я слышу, как ты кричишь и зовешь меня по имени, поэтому я пришел сюда
Дочь моя, я не хочу, чтобы ты погибла в этом мире
Я хочу видеть вас всех, поющих вместе
В прекрасном хоре, который я готовлю для вас

Покайтесь в своих грехах, и я прощу
Обратитесь ко мне, и я приму вас
От всякого проклятия я вас освобожу
Возвращайся домой, дочь моя, что ты там делаешь?
Ты так далеко ушла от меня
Но я все еще жду тебя с распростертыми объятиями, возвращайся домой

Дочь моя, я знаю, что у тебя много проблем
И когда ты больше не можешь терпеть, вспомни обо мне
Я слышу, как ты кричишь и зовешь меня по имени, поэтому я пришел сюда
Дочь моя, я не хочу, чтобы ты погибла в этом мире
Я хочу видеть вас всех, поющих вместе
В прекрасном хоре, который я готовлю для вас

Покайтесь в своих грехах, и я прощу
Обратитесь ко мне, и я приму вас
От всякого проклятия я вас освобожу
Возвращайся домой, дочь моя, что ты там делаешь?
Ты так далеко ушла от меня
Но я все еще жду тебя с распростертыми объятиями, возвращайся домой

Если бы ты знала, как часто я думаю о тебе
Мое сердце болит, когда я вспоминаю, как ты сказала, что больше не хочешь меня видеть
Но сегодня я пришел сюда, чтобы забрать тебя
Еще есть время, если ты хочешь покаяться
Я не хочу оставлять тебя, возвращайся домой
Отец скучает по тебе
Отец так хочет снова поговорить с тобой
Где ты? Я пришел за тобой

Покайтесь в своих грехах, и я прощу
Обратитесь ко мне, и я приму вас
От всякого проклятия я вас освобожу
Возвращайся домой, дочь моя, что ты там делаешь?
Ты так далеко ушла от меня
Но я все еще жду тебя с распростертыми объятиями, возвращайся домой
О, возвращайся домой
О-о, возвращайся домой