Lucas Santtana - Domingo no Candeal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Santtana - Domingo no Candeal




Domingo no Candeal
Dimanche au Candeal
Timbalar, de bailar, de bailar
Des timbales, pour danser, pour danser
De balaio, de baleiro, timbaleiro
Du panier, du vide, du timbalier
Timbaleiro no gueto
Le timbalier dans le ghetto
Olha o baleiro
Regarde le vide
Timbalar, de bala, de bala, de bala
Des timbales, des balles, des balles, des balles
De balaio, de balaio,
Du panier, du panier,
De Baleiro, Timbaleiro
Du vide, du timbalier
Timbaleiro no gueto
Le timbalier dans le ghetto
Olha o baleiro
Regarde le vide
Quito, chockito de coco
Du Quito, du chocolat de coco
No tabuleiro da baiana de tarso
Sur le plateau de la vendeuse de tarso
O que é que a baiana tem?
Qu'est-ce que la vendeuse a ?
Que o (tim) baleiro tem?
Ce que le (tim) vide a ?
Prestígio de vatapá
Le prestige du vatapá
Ploc-banana no cesto de iaiá
Des bananes-ploc dans le panier d'Iaiá
Look de lupa e timbau
Un look de loupe et de timbales
Tênis "Reebok" e relógio "Shock"
Des "Reebok" et une montre "Shock"
Espalhando, espelhando...
En se répandant, en reflétant...
A figura de Brown
La figure de Brown
É domingo de tarde no candeal
C'est dimanche après-midi au Candeal





Writer(s): Lucas Santtana, Quito Ribeiro


Attention! Feel free to leave feedback.