Lucas Santtana - Jogos Madrugais - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Santtana - Jogos Madrugais




Jogos Madrugais
Jeux de l'aube
Pupilas que dilatam
Des pupilles qui se dilatent
Enquanto o corpo aquece
Alors que le corps se réchauffe
O coração bombeia
Le cœur pompe
Os glóbulos se perdem
Les globules se perdent
As minhas mãos não param
Mes mains ne s'arrêtent pas
Meus dedos se alimentam
Mes doigts se nourrissent
Sentidos que explodem
Des sens qui explosent
Para que outros adormeçam
Pour que les autres s'endorment
O corpo vibra e torce
Le corps vibre et se tord
O peito não alenta
La poitrine ne respire pas
O sangue engrossa e corre
Le sang s'épaissit et coule
A veia se adensa
La veine s'épaissit
Eu gosto de varar a madrugada
J'aime passer la nuit
Jogar até o corpo exaurido cessar resposta
Jouer jusqu'à ce que le corps épuisé cesse de répondre
Pupilas que dilatam
Des pupilles qui se dilatent
Enquanto o corpo aquece
Alors que le corps se réchauffe
O coração bombeia
Le cœur pompe
Os glóbulos se perdem
Les globules se perdent
Eu gosto de varar a madrugada
J'aime passer la nuit
Jogar até o corpo exaurido cessar resposta
Jouer jusqu'à ce que le corps épuisé cesse de répondre
My thoughts are changing my brain
Mes pensées changent mon cerveau
My neurons are playing like in a game
Mes neurones jouent comme dans un jeu
And connect together as friends
Et se connectent ensemble comme des amis
Within the electric machine
Au sein de la machine électrique
My thoughts are changing my brain
Mes pensées changent mon cerveau
My neurons are playing like in a game
Mes neurones jouent comme dans un jeu
And connect together as friends
Et se connectent ensemble comme des amis
Within the electric machine
Au sein de la machine électrique
My thoughts are changing my brain
Mes pensées changent mon cerveau
My neurons are playing like in a game
Mes neurones jouent comme dans un jeu
And connect together as friends
Et se connectent ensemble comme des amis
Within the electric machine
Au sein de la machine électrique
My thoughts are changing my brain
Mes pensées changent mon cerveau
My neurons are playing like in a game
Mes neurones jouent comme dans un jeu
And connect together as friends
Et se connectent ensemble comme des amis
Within the electric machine.
Au sein de la machine électrique.





Writer(s): Santana Lucas


Attention! Feel free to leave feedback.