Lucas Santtana - Mariazinha Morena Clara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Santtana - Mariazinha Morena Clara




Mariazinha Morena Clara
Mariazinha Morena Clara
Mariazinha, morena clara
Mariazinha, morena clara
Por que não fica mais um pouquinho?
Pourquoi ne restes-tu pas juste un peu plus longtemps ?
Mariazinha, morena clara
Mariazinha, morena clara
Sempre nas assas desse passarinho
Toujours sur les ailes de ce petit oiseau
Mariazinha, morena clara
Mariazinha, morena clara
Sua covinha mais parece um ninho
Ta fossette ressemble plus à un nid
Vem que até a Guanabara em forma de baía
Viens, même Guanabara en forme de baie
Quer rir pra ti
Veut rire pour toi
Sei que você vive na praia
Je sais que tu vis sur la plage
Mas o sol que abraça tem no Brasil
Mais le soleil qui embrasse n'est que au Brésil
Mariazinha, morena clara
Mariazinha, morena clara
Por que não fica mais um pouquinho?
Pourquoi ne restes-tu pas juste un peu plus longtemps ?
Mariazinha, morena clara
Mariazinha, morena clara
Sempre nas assas desse passarinho
Toujours sur les ailes de ce petit oiseau
Mariazinha, morena clara
Mariazinha, morena clara
Sua covinha mais parece um ninho
Ta fossette ressemble plus à un nid
Vem que até a Guanabara em forma de baía
Viens, même Guanabara en forme de baie
Quer rir pra ti
Veut rire pour toi
Sei que você vive na praia
Je sais que tu vis sur la plage
Mas o sol que abraça tem no Brasil
Mais le soleil qui embrasse n'est que au Brésil
A Holanda de Van Persie com certeza
Les Pays-Bas de Van Persie, c'est certain
Tem um camarão que é de primeira
Ont une crevette qui est de première classe
A Tailândia pode ser uma beleza
La Thaïlande peut être une beauté
Mas vou lhe dizer pra mim chega, chega
Mais je vais te dire, pour moi, ça suffit, ça suffit
Chega, chega
Ça suffit, ça suffit
Mariazinha, morena clara
Mariazinha, morena clara
Por que não fica mais um pouquinho?
Pourquoi ne restes-tu pas juste un peu plus longtemps ?
Mariazinha, morena clara
Mariazinha, morena clara
Sempre nas assas desse passarinho
Toujours sur les ailes de ce petit oiseau
Mariazinha, morena clara
Mariazinha, morena clara
Sua covinha mais parece um ninho
Ta fossette ressemble plus à un nid
Vem que até a Guanabara em forma de baía
Viens, même Guanabara en forme de baie
Quer rir pra ti
Veut rire pour toi
Sei que você vive na praia
Je sais que tu vis sur la plage
Mas o sol que abraça tem no Brasil
Mais le soleil qui embrasse n'est que au Brésil
A Holanda de Van Persie com certeza
Les Pays-Bas de Van Persie, c'est certain
Tem um camarão que é de primeira
Ont une crevette qui est de première classe
A Tailândia pode ser uma beleza
La Thaïlande peut être une beauté
Mas vou lhe dizer pra mim chega, chega
Mais je vais te dire, pour moi, ça suffit, ça suffit
Chega, chega
Ça suffit, ça suffit
Mariazinha, morena clara
Mariazinha, morena clara
Por que não fica mais um pouquinho?
Pourquoi ne restes-tu pas juste un peu plus longtemps ?
Mariazinha, morena clara
Mariazinha, morena clara
Sempre nas assas desse passarinho
Toujours sur les ailes de ce petit oiseau
Mariazinha, morena clara
Mariazinha, morena clara
Sua covinha mais parece um ninho
Ta fossette ressemble plus à un nid
Vem que até a Guanabara em forma de baía
Viens, même Guanabara en forme de baie
Quer rir pra ti
Veut rire pour toi
Sei que você vive na praia
Je sais que tu vis sur la plage
Mas o sol que abraça tem no Brasil
Mais le soleil qui embrasse n'est que au Brésil
A Holanda de Van Persie com certeza
Les Pays-Bas de Van Persie, c'est certain
Tem um camarão que é de primeira
Ont une crevette qui est de première classe
A Tailândia pode ser uma beleza
La Thaïlande peut être une beauté
Mas vou lhe dizer pra mim chega, chega
Mais je vais te dire, pour moi, ça suffit, ça suffit
Chega, chega
Ça suffit, ça suffit





Writer(s): Lucas Mascarenhas Santana


Attention! Feel free to leave feedback.