Lyrics and translation Lucas Santtana - Night Time in the Backyard

Night Time in the Backyard

My knees are all banged up
My shoes are soaking wet
Cold mud dries on my cheek
The wind speaks just to me
The sun is going down
I won′t go inside
Somewhere lamps go on
Head ligths pass me by
Closer closer closer
Night begains to fall
Pick me up and hold me
I'll let you take me home
Night time in the backyard
Shadows in the trees
Darkness behind the steps
I′m tired and afraid

Nuit dans la cour

Mes genoux sont tous abîmés
Mes chaussures sont trempées
De la boue froide sèche sur ma joue
Le vent me parle seulement à moi
Le soleil se couche
Je ne rentrerai pas
Quelque part les lampes s'allument
Les phares me dépassent
Plus près, plus près, plus près
La nuit commence à tomber
Ramasse-moi et tiens-moi
Je te laisserai me ramener à la maison
Nuit dans la cour
Ombres dans les arbres
Ténèbres derrière les marches
Je suis fatigué et j'ai peur