Se Pa Ska S.P - Lucas Santtana translation in German

Se Pa Ska S.P

Você pode ser um mega empresário
Dentro do fumê no seu utilitário
Ou vagar na rua como um indigente
Sem plano de saúde nem escova de dente

A solidão aqui tem moradia permanente
Não respeita cor, credo, fama ou patente
É só sair na rua e ter a sensação
De que somos sós desde a barriga até o caixão

Mas eu disse sós, não disse sozinho
A massa está carente em busca de carinho
Quem é o amigo que vai te salvar?
5000 torpedos sobre o céu irão cruzar

Just as I was born in raised
Nobody knows it's how
Sit becoming crazy
Growing, I'll die
Just as my kid grows up
Nobody know it's how
Sit becoming crazy
Over to the now

De braços abertos essa mãe ossuda
Te acolhe no teu colo mas ele machuca
O ímã gigante, meca do dinheiro
Lixo no bueiro, cinza no cinzeiro

Sentar-se pra comer alguma hora é diversão
Parada obrigatória em qualquer programação
Comida é cultura e vai ser consumida
Enquanto rola solta a boa prosa desmedida

Eu já disse sós, não disse sozinho
A massa está carente em busca de carinho
Quem é o amigo que vai te salvar?
5000 torpedos sobre o céu irão cruzar

Just as I was born in raised
Nobody knows it's how
Sit becoming crazy
Growing, I'll die
Just as my kid grows up
Nobody know it's how
Sit becoming crazy
Over to the now

Just as I was born in raised
Nobody knows it's how
Sit becoming crazy
Growing, I'll die
Just as my kid grows up
Nobody know it's how
Sit becoming crazy
Over to the now

Just as I was born in raised
Nobody knows it's how
Sit becoming crazy
Growing, I'll die
Just as my kid grows up
Nobody know it's how
Sit becoming crazy
Over to the now

Se Pa Ska S.P

Du kannst ein Mega-Unternehmer sein,
im getönten Bereich deines Geländewagens.
Oder wie ein Obdachloser auf der Straße wandern,
ohne Krankenversicherung oder Zahnbürste.

Die Einsamkeit hat hier einen festen Wohnsitz,
sie respektiert keine Hautfarbe, Glauben, Ruhm oder Rang.
Es reicht, auf die Straße zu gehen und das Gefühl zu haben,
dass wir allein sind, vom Bauch bis zum Sarg.

Aber ich sagte allein, nicht einsam.
Die Masse ist bedürftig und sucht Zuneigung.
Wer ist der Freund, der dich retten wird?
5000 Torpedos werden den Himmel durchqueren.

So wie ich geboren und aufgewachsen bin,
weiß niemand, wie es ist.
Man wird verrückt dabei,
während man wächst, werde ich sterben.
So wie mein Kind aufwächst,
weiß niemand, wie es ist.
Man wird verrückt dabei,
hinüber zum Jetzt.

Mit offenen Armen empfängt dich diese knochige Mutter,
sie nimmt dich in ihren Schoß, aber er schmerzt.
Der riesige Magnet, Mekka des Geldes,
Müll im Abfluss, Asche im Aschenbecher.

Sich irgendwann zum Essen hinzusetzen, ist ein Vergnügen,
ein obligatorischer Halt in jedem Programm.
Essen ist Kultur und wird konsumiert,
während das gute, maßlose Gespräch weiterläuft.

Ich sagte doch, allein, nicht einsam.
Die Masse ist bedürftig auf der Suche nach Zärtlichkeit, meine Liebe.
Wer ist der Freund, der dich retten wird?
5000 Nachrichten werden über den Himmel ziehen.

So wie ich geboren und aufgewachsen bin,
weiß niemand, wie es ist.
Man wird verrückt dabei,
während man wächst, werde ich sterben.
So wie mein Kind aufwächst,
weiß niemand, wie es ist.
Man wird verrückt dabei,
hinüber zum Jetzt.

So wie ich geboren und aufgewachsen bin,
weiß niemand, wie es ist.
Man wird verrückt dabei,
während man wächst, werde ich sterben.
So wie mein Kind aufwächst,
weiß niemand, wie es ist.
Man wird verrückt dabei,
hinüber zum Jetzt.

So wie ich geboren und aufgewachsen bin,
weiß niemand, wie es ist.
Man wird verrückt dabei,
während man wächst, werde ich sterben.
So wie mein Kind aufwächst,
weiß niemand, wie es ist.
Man wird verrückt dabei,
hinüber zum Jetzt.