Lucas & Steve feat. Dyson - Help Me Remember (feat. Dyson) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas & Steve feat. Dyson - Help Me Remember (feat. Dyson)




Help Me Remember (feat. Dyson)
Aide-moi à me souvenir (feat. Dyson)
You stay in alone, I'm out of my secrets
Tu restes seule, je suis sorti de mes secrets
But I loved being home with you
Mais j'adorais être chez toi avec toi
My eyes got cold
Mes yeux sont devenus froids
You said they were different
Tu as dit qu'ils étaient différents
How did I end up here with you?
Comment j'ai fini ici avec toi ?
Saying things I didn't mean
Je dis des choses que je ne voulais pas dire
But still I can't go take them back
Mais je ne peux toujours pas les retirer
Now we're caught up in these problems
Maintenant, nous sommes pris dans ces problèmes
Help me to see all the things that ain't me
Aide-moi à voir tout ce qui n'est pas moi
I forgot about baby
J'ai oublié mon bébé
I don't wanna let go
Je ne veux pas lâcher prise
So take me
Alors emmène-moi
Back to the place yeah, when we knew who we were
Retourne à l'endroit nous savions qui nous étions, oui
I don't wanna forget about us
Je ne veux pas oublier notre histoire
So help me rеmember
Alors aide-moi à me souvenir
Help
Aide-moi
So help me remember
Alors aide-moi à me souvenir
Trying so hard to feel what it felt like
J'essaie si fort de ressentir ce que c'était
When the bass follow me was you
Quand la basse me suivait, c'était toi
It's like I forgot how to be grateful
J'ai l'impression d'avoir oublié comment être reconnaissant
Grateful for us, 'cause I'm not
Reconnaissant pour nous, parce que je ne le suis pas
Saying things I didn't mean
Je dis des choses que je ne voulais pas dire
But still I can't go take them back
Mais je ne peux toujours pas les retirer
Now we're caught up in these problems
Maintenant, nous sommes pris dans ces problèmes
Help me to see all the things that ain't me
Aide-moi à voir tout ce qui n'est pas moi
I forgot about baby
J'ai oublié mon bébé
I don't wanna let go
Je ne veux pas lâcher prise
Take me
Emmène-moi
Back to the place yeah, when we knew who we were
Retourne à l'endroit nous savions qui nous étions, oui
I don't wanna forget about us
Je ne veux pas oublier notre histoire
So help me remember
Alors aide-moi à me souvenir
Help me
Aide-moi
So help me remember
Alors aide-moi à me souvenir
So help me remember
Alors aide-moi à me souvenir
So help me remember
Alors aide-moi à me souvenir





Writer(s): B. Schoeller, L. De Wert, M. Pettersson Hammar, S. Bashir, S. Jansen, T. Auld


Attention! Feel free to leave feedback.