Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You Don't Have to Like It
Tu n'as pas à aimer ça
You're
used
to
dancing
by
the
ocean
Tu
avais
l'habitude
de
danser
au
bord
de
l'océan
We're
used
to
lying
under
the
tree
J'avais
l'habitude
de
m'allonger
sous
l'arbre
I
never
felt
quite
like
a
number
Je
ne
me
suis
jamais
senti
comme
un
numéro
When
you
were
holding
on
to
me
Quand
tu
me
tenais
dans
tes
bras
And
now
we
finally
woke
up
Et
maintenant
on
s'est
enfin
réveillé
It
was
just
a
pretty
dream
Ce
n'était
qu'un
joli
rêve
'Cause
the
love
we
had
is
broken
Parce
que
l'amour
qu'on
avait
est
brisé
And
finally
I
can
see
Et
enfin
je
peux
voir
Screamin',
trippin',
other
lovers
Cris,
disputes,
autres
amours
I
got
fed
up
and
I'm
walking
away
J'en
ai
assez
et
je
m'en
vais
You
know
I
need
you
like
no
other
Tu
sais
que
j'ai
besoin
de
toi
comme
personne
So
hear
me
out,
I
got
something
to
say
Alors
écoute-moi,
j'ai
quelque
chose
à
te
dire
I'm
the
catch
of
the
day
I'm
on
fire
Je
suis
la
prise
du
jour,
je
suis
en
feu
You
don't
have
to
like
it
Tu
n'as
pas
à
aimer
ça
Something
that
I
am
fine
with
C'est
quelque
chose
qui
me
convient
I'm
not
a
flame
in
the
rain
Je
ne
suis
pas
une
flamme
sous
la
pluie
I
am
dying
Je
meurs
d'envie
You
don't
have
to
like
it
Tu
n'as
pas
à
aimer
ça
You
don't
have
to
like
it
Tu
n'as
pas
à
aimer
ça
Finally
moving
forward
Enfin
j'avance
'Cause
it
wasn't
meant
to
be
Parce
que
ce
n'était
pas
censé
être
Glad
I
only
see
your
pictures
Heureux
de
ne
voir
que
tes
photos
And
you're
not
lying
next
to
me
Et
que
tu
ne
sois
pas
allongée
à
côté
de
moi
Screamin',
trippin',
other
lovers
Cris,
disputes,
autres
amours
I
got
fed
up
and
I'm
walking
away
J'en
ai
assez
et
je
m'en
vais
You
know
I
need
you
like
no
other
Tu
sais
que
j'ai
besoin
de
toi
comme
personne
So
hear
me
out,
I
got
something
to
say
Alors
écoute-moi,
j'ai
quelque
chose
à
te
dire
I'm
the
catch
of
the
day
I'm
on
fire
Je
suis
la
prise
du
jour,
je
suis
en
feu
You
don't
have
to
like
it
Tu
n'as
pas
à
aimer
ça
Something
that
I
am
fine
with
C'est
quelque
chose
qui
me
convient
I'm
not
a
flame
in
the
rain
Je
ne
suis
pas
une
flamme
sous
la
pluie
I
am
dying
Je
meurs
d'envie
You
don't
have
to
like
it
Tu
n'as
pas
à
aimer
ça
You
don't
have
to
like
it
Tu
n'as
pas
à
aimer
ça
I'm
the
catch
of
the
day
I'm
on
fire
Je
suis
la
prise
du
jour,
je
suis
en
feu
You
don't
have
to
like
it
Tu
n'as
pas
à
aimer
ça
Something
that
I
am
fine
with
C'est
quelque
chose
qui
me
convient
I'm
not
a
flame
in
the
rain
Je
ne
suis
pas
une
flamme
sous
la
pluie
I
am
dying
Je
meurs
d'envie
You
don't
have
to
like
it
Tu
n'as
pas
à
aimer
ça
You
don't
have
to
like
it
Tu
n'as
pas
à
aimer
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steven J.p. Jansen, Lucas C.j. De Wert, Alon Dreesde, Janieck G Van De Polder
Attention! Feel free to leave feedback.