Lyrics and translation Lucas Sugo - Dijiste No / En la Línea del Tiempo (En Vivo)

Dijiste No / En la Línea del Tiempo (En Vivo)

Vida mía!
Fue una noche como tantas
Normal, sin nada que hacer
Y mi mente
En un mar de desconfianza
Comenzó a volar y ver
Lo que no quiere

Decidí buscar
Una forma de
Poder aclarar y así saber
Si ese amor que tú juras tenerme
En la tentación se hace fuerte

Y me senté frente a la compu
Inventé una cuenta nueva
Puse las más lindas fotos
Todo un galán de telenovela

Te escribí mensajes lindos
Por privado dulces versos
Te ofrecí un amor divino
Y justo ahí, ahí me sorprendo

Dijiste no, no, no
Y una lágrima por mi cayó
Y fue tanta emoción
Al ver que tu amor era mio
Dijiste no, no, no
Que ya tenías un gran amor
Escribiste mi nombre y un corazón
Y ya ninguna duda en mi quedó

La viola
Enamorada

Y me senté frente a la compu
Inventé una cuenta nueva
Puse las más lindas fotos
Todo un galán de telenovela

Te escribí mensajes lindos
Por privado dulces versos
Te ofrecí un amor divino
Y justo ahí, ahí me sorprendo

Dijiste no, no, no
Y una lágrima por mi cayó
Y fue tanta emoción
Al ver que tu amor era mio
Dijiste no, no, no
Que ya tenías un gran amor
Escribiste mi nombre y un corazón
Y ya ninguna duda en mi quedó

Escucha vida mia!

Dijiste no, no, no
Y una lágrima por mi cayó
Y fue tanta emoción
Al ver que tu amor era mio
Dijiste no, no, no
Que ya tenías un gran amor
Escribiste mi nombre y un corazón
Y ya ninguna duda en mi quedó
Sentimiento y pasión, para vos!
Dijiste no, no, no
Que ya tenías un gran amor
Escribiste mi nombre y un corazón
Y ya ninguna duda en mi quedó
Lucas para ti, solo para ti!
Dijiste no

Ты сказала "Нет" / На линии времени (Вживую)

Жизнь моя!
Это была ночь, как и многие другие,
Обычная, без особых дел,
И мой разум,
В море недоверия,
Начал летать и видеть
То, чего не хотел.

Я решил поискать
Способ
Всё прояснить и узнать,
Насколько крепка та любовь, в которой ты меня клянёшься,
Когда приходит искушение.

И я сел за компьютер,
Создал новый аккаунт,
Разместил самые красивые фото,
Вылитый герой из сериала.

Я написал тебе красивые сообщения,
В личку — нежные стихи,
Предложил тебе божественную любовь,
И вот тут-то я и удивился.

Ты сказала "нет, нет, нет",
И слеза скатилась по моей щеке.
И это было такое волнение,
Видеть, что твоя любовь принадлежит мне.
Ты сказала "нет, нет, нет",
Что у тебя уже есть большая любовь.
Ты написала моё имя и сердечко,
И у меня не осталось никаких сомнений.

Виола
Влюблённая

И я сел за компьютер,
Создал новый аккаунт,
Разместил самые красивые фото,
Вылитый герой из сериала.

Я написал тебе красивые сообщения,
В личку — нежные стихи,
Предложил тебе божественную любовь,
И вот тут-то я и удивился.

Ты сказала "нет, нет, нет",
И слеза скатилась по моей щеке.
И это было такое волнение,
Видеть, что твоя любовь принадлежит мне.
Ты сказала "нет, нет, нет",
Что у тебя уже есть большая любовь.
Ты написала моё имя и сердечко,
И у меня не осталось никаких сомнений.

Послушай, жизнь моя!

Ты сказала "нет, нет, нет",
И слеза скатилась по моей щеке.
И это было такое волнение,
Видеть, что твоя любовь принадлежит мне.
Ты сказала "нет, нет, нет",
Что у тебя уже есть большая любовь.
Ты написала моё имя и сердечко,
И у меня не осталось никаких сомнений.
Чувства и страсть, для тебя!
Ты сказала "нет, нет, нет",
Что у тебя уже есть большая любовь.
Ты написала моё имя и сердечко,
И у меня не осталось никаких сомнений.
Лукас для тебя, только для тебя!
Ты сказала "нет".