Faltas - Lucas Sugo translation in French

Faltas

Cuando por las noches me visitan los fantasmas
Que hacen realidad esta tormenta que en mi alma
Faltas
Ay, faltas

Cuando terminar otra jornada, llego a casa
Y al abrir la puerta me recibe la nostalgia
Faltas
Ay, faltas

Y cuando mi almohada cómplice
Se entrega a mis brazos que se ve
Ay, extrañándote

Y un montón de sueños que ahora están
Archivados agonizan ya
Ay, cómo faltas

Faltas
De día y de noche me faltas
Las horas se me hacen tan largas
Mi vida sin ti ya no es nada

Oh-oh, faltas
De día y de noches me faltas
¿Por qué te llevaste mi alma
Sabiendo que tanto te amaba?
Ay, faltas

Y no se acostumbran mis espacios a tu falta
Cada rinconcito de esta casa te reclaman
Faltas
Ay, faltas

Y cuando mi almohada cómplice
Se entrega a mis brazos que se ven
Ay, extrañándote

Y un montón de sueños que ahora están
Archivados agonizan ya
Ay, cómo faltas

Faltas
De día y de noche me faltas
Las horas se me hacen tan largas
Mi vida sin ti ya no es nada

Oh-oh, faltas
De día y de noches me faltas
¿Por qué te llevaste mi alma
Sabiendo que tanto te amaba?
Ay, faltas

Faltas
De día y de noche me faltas
Las horas se me hacen tan largas
Mi vida sin ti ya no es nada

Oh-oh, faltas
De día, de noches me faltas
¿Por qué te llevaste mi alma
Sabiendo que tanto te amaba?
Ay, faltas
Oh-oh, faltas

Tu me manques

Quand les fantômes me visitent la nuit
Qui rendent cette tempête dans mon âme réelle
Tu me manques
Oh, tu me manques

Quand je rentre à la maison après une autre journée
Et qu'en ouvrant la porte, la nostalgie m'accueille
Tu me manques
Oh, tu me manques

Et quand mon oreiller complice
Se rend à mes bras qui se voient
Oh, en te manquant

Et une foule de rêves qui sont maintenant
Archivés agonisent déjà
Oh, comme tu me manques

Tu me manques
Jour et nuit, tu me manques
Les heures me paraissent si longues
Ma vie sans toi n'est plus rien

Oh-oh, tu me manques
Jour et nuit, tu me manques
Pourquoi as-tu emporté mon âme
Sachant que je t'aimais tant ?
Oh, tu me manques

Et mes espaces ne s'habituent pas à ton absence
Chaque recoin de cette maison te réclame
Tu me manques
Oh, tu me manques

Et quand mon oreiller complice
Se rend à mes bras qui se voient
Oh, en te manquant

Et une foule de rêves qui sont maintenant
Archivés agonisent déjà
Oh, comme tu me manques

Tu me manques
Jour et nuit, tu me manques
Les heures me paraissent si longues
Ma vie sans toi n'est plus rien

Oh-oh, tu me manques
Jour et nuit, tu me manques
Pourquoi as-tu emporté mon âme
Sachant que je t'aimais tant ?
Oh, tu me manques

Tu me manques
Jour et nuit, tu me manques
Les heures me paraissent si longues
Ma vie sans toi n'est plus rien

Oh-oh, tu me manques
Jour et nuit, tu me manques
Pourquoi as-tu emporté mon âme
Sachant que je t'aimais tant ?
Oh, tu me manques
Oh-oh, tu me manques