Lucas Sugo - Un Día Sin Ti - translation of the lyrics into Russian

Un Día Sin Ti - Lucas Sugotranslation in Russian




Un Día Sin Ti
День без тебя
¿Qué hora es? Bienvenida la mañana
Который час? Утро снова наступает
Tan solo yo y el cielo tan azul
Лишь я один и небо голубое
En mi café, en mi radio y en mi tele
В моем кофе, в телевизоре, в радио
Siempre estás
Ты всё со мной
Para empezar me levanto de la cama
Чтоб начать день, я встаю с кровати
Y voy sintiéndome así como así
И снова чувствую себя так одиноко
Gracias a Dios no puedes verme llorando por ti, oh no
Спасибо Богу, ты не видишь, как я плачу по тебе, о нет
Un día sin ti es una eternidad
День без тебя бесконечность вдруг
Es un adiós que duele por dos
Это прощанье, больнее вдвойне
Solo esperar la soledad
Лишь жду, и снова пустота
Un día sin ti
День без тебя
Busco tu voz y el teléfono me lleva
Ищу твой голос, но телефон меня ведёт
Al puerto gris de tu contestador
К холодному автоответчику
Ayúdame, yo no cómo pasarme un día sin ti, oh no
Помоги мне, я не знаю, как прожить день без тебя, о нет
Un día sin ti es una eternidad
День без тебя бесконечность вдруг
Es un adiós que duele por dos
Это прощанье, больнее вдвойне
Solo esperar la soledad
Лишь жду, и снова пустота
Un día sin ti
День без тебя
No tengo amigos ni otra cosa que hacer (cosa que hacer)
Нет у меня друзей и дел иных (дел иных)
Solo pienso fuertemente en ti, oh
Лишь мысли все о тебе, о…
Me niego a ser tu amor a cambio de un día sin ti, oh
Не быть мне счастливым, если день без тебя, о…
Un día sin ti es una eternidad
День без тебя бесконечность вдруг
Es un adiós que duele por dos
Это прощанье, больнее вдвойне
Solo esperar la soledad
Лишь жду, и снова пустота
Un día sin ti es una eternidad
День без тебя бесконечность вдруг
Es un adiós que duele por dos
Это прощанье, больнее вдвойне
Solo esperar la soledad
Лишь жду, и снова пустота
Un día sin ti
День без тебя





Writer(s): Mats Arne Persson, Luis Gomez-escolar Roldan, Per Hakan Gessle


Attention! Feel free to leave feedback.