Lyrics and translation Lucas & The Woods - El Perfume de Tu Amor

El Perfume de Tu Amor

Apaguen el despertador
Hoy me levanté con un sentimiento rabioso
Mis ídolos en la pared
Se ríen de mí eso me resulta algo fastidioso
Que es lo que me pasa?
La plata no alcanza
Nadie me dijo que iba a ser tan difícil sobrevivir
Ya no me queda otra que salir
Una melodía me despertó
Sonaba mí tema en la radio
Y no fue tal cual como imagine
Acaso no es esto lo que soñé?
Todo sigue igual pero tengo el perfume
De tu amor
Un verso sin definición
Y un grupo de gente que nada en un mar prejuicioso
Ahh
Que es lo que me pasa?
La plata no alcanza
Nadie me dijo que iba a ser tan difícil alquilar por acá
Ya no me queda otra que cantar
Una melodía me despertó
Sonaba mí tema en la radio
Y no fue tal cual como imaginé
Acaso no es esto lo que soñé?
Todo sigue igual pero tengo el perfume
Tengo el perfume
Menos mal que tengo el perfume de tu amor
Todo sigue igual pero tengo el perfume de tu amor
(Todo sigue igual)
(Todo cursa igual)
(Todo llega igual)

Le Parfum de Ton Amour

Éteints le réveil
Aujourd'hui, je me suis réveillé avec un sentiment de rage
Mes idoles sur le mur
Se moquent de moi, ça me donne envie de vomir
Qu'est-ce qui m'arrive ?
L'argent ne suffit pas
Personne ne m'a dit que ce serait si difficile de survivre
Je n'ai plus d'autre choix que de partir
Une mélodie m'a réveillé
Mon morceau passait à la radio
Et ce n'était pas comme je l'imaginais
Est-ce que ce n'est pas ce que j'ai rêvé ?
Tout reste pareil, mais j'ai le parfum
De ton amour
Un vers sans définition
Et un groupe de gens qui nagent dans une mer préjugée
Ahh
Qu'est-ce qui m'arrive ?
L'argent ne suffit pas
Personne ne m'a dit que ce serait si difficile de louer ici
Je n'ai plus d'autre choix que de chanter
Une mélodie m'a réveillé
Mon morceau passait à la radio
Et ce n'était pas comme je l'imaginais
Est-ce que ce n'est pas ce que j'ai rêvé ?
Tout reste pareil, mais j'ai le parfum
J'ai le parfum
Heureusement que j'ai le parfum de ton amour
Tout reste pareil, mais j'ai le parfum de ton amour
(Tout reste pareil)
(Tout va de même)
(Tout arrive de même)